奥运会冠军。奥运会冠军英文

今天运困体育就给我们广大朋友来聊聊奥运会冠军,希望能帮助到您找到想要的答案。

本文目录导航：

• 1、奥运会冠军英文
• 2、世界冠军的狭义解释

奥运会冠军英文

我觉的楼主问的不好，因为刘翔是110米栏冠军。你所说的奥运会冠军有很多。应该这样翻译：Liu Xiang has obtained 2,004 Olympic Games 110 meters fences champions

世界冠军的狭义解释

世界冠军的狭义解释，仅仅是一个比赛的第一名的称号。这个比赛就是单项体育组织主办的世界锦标赛。而世界杯、奥运会第一名不是真正意义上的世界冠军，世界杯第一名叫世界杯冠军，奥运会第一名叫奥运会冠军。

狭义的世界冠军一定得是世锦赛冠军，其他的比赛都不能称为世界冠军。这原因得从世锦赛的汉语翻译谈起。世锦赛是意义不是直译，世锦赛的英文写法：World Championships，直译应该是世界冠军资格赛。所谓世界冠军就是运动员参加了世界冠军资格赛（即世界锦标赛）后，得了第一名的的称呼。

今天的内容先分享到这里了，读完本文《奥运会冠军。奥运会冠军英文》之后，是否是您想找的答案呢？想要了解更多，敬请关注www.zuqiumeng.cn,您的关注是给小编最大的鼓励。