导读有哪些足球明星的名字被翻译成中文后,读起来很尴尬?很多外国足球球星的名字翻译成中文很有特点,比如曼联新星Greenwood,翻译成中文是格林伍德,因为Greenwood的汉语就是绿色木头...

今天运困体育就给我们广大朋友来聊聊李康仁在西甲进几个球了,希望能帮助到您找到想要的答案。

有哪些足球明星的名字被翻译成中文后,读起来很尴尬?

有哪些足球明星的名字被翻译成中文后,读起来很尴尬?

很多外国足球球星的名字翻译成中文很有特点,比如曼联新星Greenwood,翻译成中文是格林伍德,因为Greenwood的汉语就是绿色木头的意思,因此在中国,球迷们给他起了个“青木球王”的外号,青木的叫法确实比格林伍德更加文艺,更加让人方便记忆。

当然也有很多球星的名字音译过来后,会让人感觉有点尴尬,下面我们就来盘点一些,其他的请各位一起补充:

一、大家最熟悉的现役最伟大的球员之一Messi,音译过来是“梅西”,但是在中文里还可以叫做“没戏”。对于看足球的人来说,这没有什么,但是对于不看足球的人来说就很容易闹出笑话。记得一个朋友曾经给他的女友介绍梅西时,他的女友就把梅西误认为“没戏”,闹出了不小的笑话。

虽然梅西被戏称“没戏”,但绿茵场上的梅西绝对有戏,他是当今足坛最出色的前锋,他跟随巴塞罗那获得过六冠王的伟业,只要梅西在场上,巴萨就是最强大的球队,其他球队大概率会没戏

二、意大利前锋zaza,音译过来是“扎扎”,但是很多人会认为是“渣渣”,如果是后者,则意思完全不一样,在中文中就是“不好的人”的意思,所以,叫“渣渣”让人很尴尬。

其实扎扎是意大利出色的前锋,他在意甲联赛一共出场过88次,打进了25球粒进球,并且跟随尤文图斯获得了15-16赛季的意甲联赛冠军和意大利杯冠军;后来转战西甲联赛,加盟瓦伦西亚俱乐部,在17-18赛季,扎扎一共出场33次,打进13球,助攻2次。而在意大利国家队,扎扎随队参加了2016年欧洲杯,表现出色。在国家队,扎扎一共出场16次,打进1球。

扎扎其实一点也不“渣”,他的感情生活并没有太多绯闻。他的女友是一名意大利知名时尚博主,在他罚丢点球之后,其女友还专门在社交平台上发文维护扎扎,可见当时女友对于扎扎绝对是真爱。不过2018年传出两人和平分手,此后基本也没有什么其他感情消息了。

3.巴西科林蒂安俱乐部曾经的右后卫jiba,音译过来是“吉巴”,但是作为中国人很容易理解歪了,确实非常让人尴尬。

虽然吉巴不是很出名,在足坛并不为太多人知晓,但是他其实曾是巴西最为出色的右后卫之一,他在为科林蒂安效力期间,随队拿过巴甲以及巴西超级杯的冠军,退役后走上教练生涯,也做得不错。

其实,足坛还有很多球员的名字音译过来比较尴尬,只是大家相对来说不会特别在意,还是会翻译成比较容易接受的名字,比如布拉西,拉梅拉,梅拉,音译过来后与上厕所的词语非常接近,“不拉稀”、“拉没拉”、“没拉”,的确很让人尴尬。

但是熟悉足球的人都不会这样去理解,这些名字的尴尬只是不了解足球的人的一种闲聊笑谈罢了,因为爱足球,所以更会尊敬这些球员,在真正的足球界,是不会觉得尴尬的,名字就是名字,与音译的中文意思并无关联。

所以我还是期望大家尊敬的去称呼这些球员的名字,虽然有一些名字会让人有其他理解,但还是不要真的这样去调侃球员。

足坛天才横空出世,17岁李康仁被称为小梅西,想买断要花多少钱?

瓦伦西亚与巴拉多利德的西甲联赛,17岁的韩国小将李康仁在下半场为蝙蝠军团披挂上阵,上演了自己的西甲首秀。 而在3天后的国王杯赛场,这位创造了历史的韩国人更进一步,代表瓦伦西亚在国王杯赛场首发出战。

这场比赛并非鸡肋之战,首回合客场不敌目前位居西乙的希洪竞技,瓦伦西亚主帅马塞利诺面临巨大压力,本场比赛倘若不胜,蝙蝠军团就将被淘汰出国王杯。在这样的情形之下,主帅马塞利诺选择让李康仁,这位上周末才第一次亮相西甲的17岁小将首发担纲左前卫,甚至于将在世界杯上有着出色发挥的切里舍夫摁在了板凳上,可见瓦伦西亚主帅对他的信任有加。

“国王杯是瓦伦西亚必须要拿下的较量。”瓦伦西亚当地报纸《超级体育报》在这场国王杯赛前,对这支状态风雨飘摇的蝙蝠军团下了“最后的通牒”,上周的国王杯1/8决赛首回合,瓦伦西亚客场不敌处在西乙联赛的希洪竞技,赛后当地媒体直接抨击这支球队“什么都不是”。

而上一场西甲联赛主场战平升班马巴拉多利德,瓦伦西亚主场球迷们已经是嘘声震天,但当下半场李康仁被替换上场时,全场数万球迷用掌声迎接这位韩国小将的西甲处子秀,“他创造了历史,成为了代表瓦伦西亚上演西甲首秀最年轻的球员。”当地媒体也是大肆报道这位被称为“下一个孙兴慜”的韩国左边锋,在瓦伦各级青年队发挥出色的他,和俱乐部合约中的违约金已经达到了8000万欧元。

而瓦伦西亚当地球迷对他也是热爱有加,在这一天的国王杯比赛前,现场DJ报送瓦伦西亚首发阵容的时候,由于身着34号的李康仁是所有首发中号码最大的一位,因此他“有幸”得到了DJ压轴报送出名字的待遇,也获得了现场蝙蝠军团球迷们最高分贝的欢呼声。

开场哨声响起,首回合1-2落败的瓦伦西亚攻势凶猛,但进攻更多发起自右侧另外一位00后小将费兰-托雷斯,这位西班牙本土青训的瑰宝,西班牙青年国家队的绝对主力开场后极其活跃。而另一侧的李康仁虽然得到了主教练马塞利诺的信任,但他在上半场拿球的机会寥寥无几,上半场他的一次转移球精确找到了迅速前插的罗德里戈,但可惜皮球最终还是飞出边线,作为西班牙国脚的罗德里戈向李康仁的这次传球做出了鼓掌动作,以表激励,现场也依稀响起了代表鼓励的掌声。

上半场瓦伦西亚迟迟打不开局面,易边再战,焦急的球迷已经在发出嘘声,而马塞利诺也迅速调兵遣将,但他先后换下了罗德里戈和科克兰,作为首发左前卫的李康仁,一直被主帅留在场上。

虽然李康仁下半场仍很努力,有过几次积极的回防和大胆的突破,但最终站出来决定比赛的仍是两位蝙蝠军团阵中的西班牙本土才俊,替换罗德里戈出场的桑蒂-米纳独中两元,上半场活跃异常的费兰-托雷斯锁定胜局,梅斯塔利亚球场终于迎来一场久违的大胜。

场边如释重负的主帅马塞利诺,在最后时刻用完最后一个换人名额,李康仁被替换下场,或许是目睹大胜逆转对手晋级的结果欣喜异常,全场瓦伦西亚球迷几乎都站了起来,为这位韩国小伙子送上整齐的掌声,尽管他并不是决定这场生死大战的那个人。上一场比赛,李康仁替补出场完成西甲首秀,换下了切里舍夫,而这一次首发出战的他,正是被切里舍夫替换下场,但没有改变的是,这两次的换人,他都收获了全场球迷热烈的掌声。

“我很感激梅斯塔利亚球场的球迷们,在他们面前比赛让我感到自豪。”完成西甲首秀之后的李康仁在赛后采访中感球迷对他的厚爱。瓦伦西亚这支以发达的本土青训著称,出产过众多西班牙本土巨星的传统强队,对于李康仁这位“外来者”同样爱护有加。而上一场比赛压力重重的马塞利诺,依然选择换上韩国小将做最后一搏,以及本场面临迟迟打不开局面的情形,仍将首发出战的李康仁一直留在场上,直到大局已定的情况下才将其换下,足见瓦伦西亚主帅对17岁的韩国小将的信任。

“李康仁将会是未来球队的主力,现在球队需要多给他一些出场机会,他天赋很高,值得更多的上场时间。”作为瓦伦西亚喉舌媒体的《超级体育报》的记者也对李康仁抱有极高的评价。“李康仁还很年轻,有很大的上升空间,但我们不能过于捧杀他,需要一步步给他出场机会。”赛后发布会上马塞利诺的话语间,也展现出他对于韩国小将的呵护一面。

韩国球员身价排行

韩国球员身价排行前五的是:金珉载、孙兴慜、李康仁、黄喜灿、洪铉锡。

1、金珉载不仅拥有出色的体能、竞争能力、防守技术,而且具有敏锐的预测能力。金珉载在北京国安、费内巴切取得了出色的成绩。在那不勒斯队还获得了意大利盾章的荣誉,在加入那不勒斯队初期,金珉载作为负责那不勒斯队防守的库利巴利的替代者被引进,因此受到了球迷们的担忧。因为在那不勒斯队的出色表现,金珉载受到了曼联、利物浦、纽卡斯尔等众多俱乐部的关注。

2、在2015年以八位数欧元的转会费,以亚洲历史最高转会费转会到热刺队。在热刺队主教练的带领下,保持良好的球技和节奏,也逐渐成长,连续两年被入选国际足联年度最佳阵容11人。

3、李康仁,作为巴黎圣日耳曼队的球员,李康仁被评价为新一代国家队的核心中场。因在皇家马洛卡的出色的表现,在23-24赛季之前转会到了巴黎圣日耳曼队。在与洛里昂的第一轮的比赛中带球成功率达到75%,被选为法国足球甲级联赛认可的MVP。

4、黄喜灿,属于狼队的黄喜灿,以出色的和强烈的突破而被称为黄牛。特别是在19-20赛季的冠军联赛中攻入3球,引起了全欧洲的关注。此后,虽然转会到了RB莱比锡队,但在主力竞争中被淘汰,后来被租借到狼队后,以完全转会的方式重新抓住了机会。

5、洪铉锡刚进入蔚山现代后,就租借到了第三级别联赛的翁特哈兴足球俱乐部,并开始了职业生活。洪铉锡在奥地利甲级联赛林茨中被重用为半职业中场资源,从22-23赛季开始转会到比利时联赛的KAA根特。

现役的亚洲球员,你觉得哪十位的转会费最高?

说起现役亚洲球星,不得不说在欧洲战场上发挥出色,火爆状态无人能挡的孙兴慜。孙兴慜因表现出色,目前的转会费已经去到8000多万欧元,是转会费最高的。除此之外,其他亚洲现役球星中转会费用排名如下。

第一位是韩国的孙兴慜。他目前效力于热刺,是欧洲足坛的顶级球星,虽然孙兴慜服务的球队今年战绩一般,但是孙兴慜和凯恩之间的配合可谓是天衣无缝,为球队贡献多个进球。他有着韩国球员独有的和体能优势,左右脚能随意切换射门,如果他从热刺转会,转会费起码去到8500万欧元,是亚洲球员中转会费最高的。

第二位是目前效力于俄超的阿兹蒙。他来自伊朗,虽然名气不大但上场数据漂亮,26岁的他上场32次,共打入19球和送出两个助攻,可谓后生可畏。如果他选择离开俄超转会费应该会超过2000万欧,加上他还年轻,实力也很不错,未来会有更多的上升空间。

第三位就是日本的富安健洋,目前效力于意甲,防守上非常出色和积极,有较好的爆发力和灵活性,他现在只有22岁,如果多加训练和实战,他日必定可以得到豪门召唤。现时,他的转会费在1800万欧元,排名第三。

第四位是同样来自日本的镰田大地。目前在德甲踢比赛,他主要负责中场,本次赛季上场33次,踢出5球送出12个助攻,但是相对于前辈久保健英的表现,镰田大地的表现略为逊色,但依旧有不少豪门开始关注他,转会费大约在1600万欧元。

后面的排名分别有被誉为"日本梅西"的久保健英;瓦伦西亚的李康仁;波尔图的塔雷米;从利物浦转投南安普顿的南野拓实;德甲莱比锡的黄喜灿,斯图加特的远藤航。其中远藤航的转会费是最低的,仅有800万欧元,他现时效力斯图加特俱乐部,和镰田大地一样在踢德甲,但表现比镰田大地差,只有3球进账。

现役的亚洲球员,哪十位的转会费最高?

最高的肯定是热刺的孙兴慜了,然后是效力于俄超的阿兹蒙,之后是效力于意甲博洛尼亚的富安健洋,德甲法兰克福的镰田大地,曾经的天才少年久保健英,瓦伦西亚的李康仁,波尔图的塔雷米,从利物浦转投南安普顿的南野拓实,德甲莱比锡的黄喜灿,斯图加特的远藤航。在这些球员里,身价最高的孙兴慜身价高达8500万欧元,而最低的远藤航身价也有800万,其中韩国球员三名,日本球员五名,伊朗球员两名,而我国球员身价最高的是效力于西班牙人的武磊,本赛季武磊在西乙几乎没有什么表现,恐怕如今的身价已经达不到之前的400万欧了。

孙兴慜已经朝着亚洲历史第一人的位置前进了,他可以说是目前欧洲足坛的顶级球星了,热刺虽然成绩不佳,但热刺的进攻组合凯恩和孙兴慜却是顶级的,如果他想要离开热刺,相信实际的转会费不会低于8500万欧元,他才28岁,正处于职业生涯的巅峰,有着韩国球员一向优势的和体能,再加上左右脚都能射门的上好技术,亚洲第一人实至名归。

而身价第二高的比较让人意外了,就是效力于俄超豪门泽尼特的伊朗球员阿兹蒙,虽然名气并不如孙兴慜大,但是数据也是非常不错的,32场打进19球2助攻,而且才26岁,有不少欧洲五大联赛的豪门都对他发出过邀请,但是他却选择留在了俄超,作为一个高中锋,可能是俄超的环境更甲适合他吧,他的身价超过了2000万欧,如果他想离开俄超,一定不只这个价。

第三的是效力于意甲的富安健洋,这是一位防守球员,在意甲提倡防守的培养下,富安健洋的防守能力大大加强,方面非常积极,冲击力和灵活性也很高,目前已经吸引了不少球队的注意,他才22岁,相信如果继续进步,以后会得到豪门的召唤。

镰田大地又是一位日本的希望之星,这次是中场,本赛季在法兰克福33场5球12助攻,已经吸引了不少豪门的注意,身价还在不断的上升之中,久保健英大家都很熟悉了,当年被称为日本梅西,不过后来由于巴萨的疏忽被皇马签下,一直租借在外,不过表现还算出色,但比起当年对他的期待,差得是有点远了。

其他的就不多少了,这些球员也说明了亚洲足球目前的走势,日韩伊三国是目前亚洲最强的球员,而他们的青训也是非常出色的,这就代表如果足球像要发展,最好的途径还是培养优秀的年轻球员,而不是走捷径去归化,尽管可以一时提高成绩,但对足球的发展毫无益处。

今天的内容先分享到这里了,读完本文《李康仁球衣号码》之后,是否是您想找的答案呢?想要了解更多,敬请关注www.zuqiumeng.cn,您的关注是给小编最大的鼓励。