日本人看西游记吗
今天运困体育就给我们广大朋友来聊聊日本人看西甲,希望能帮助到您找到想要的答案。
四大名著当中，为何日本人唯独最喜欢研究三国？
优质回答四大名著是中国历史上不可多得经典名著，不仅仅在中国流行，国外更有很多人成立协会进行研究，可见魅力之大！
而在日本，四大名著也同样大受欢迎，《西游记》、《红楼梦》、《水浒传》同样拥有大批读者，而这其中最受日本喜欢的却是—《三国演义》，这是什么原因了？今天让小编带大家解开其中缘由！
四大名著在日本被称作“四大奇书”！《西游记》日本人同样喜欢，但是与日本人很多价值观不符，所以日本人，也经常有关于西游记的改编作品出现，可大多都不符合原著。而《红楼梦》里面过于深奥，不是中国通很难弄懂这本书。《水浒传》里面虽然也有日本人崇拜的英雄人物，但是江湖义气很重，中国人的江湖，日本人是不会懂得。
而有趣的是，《三国演义》却完全符合日本人的价值观和审美观。《三国演义》所构建的世界，是一个波澜壮阔、将星云集的时代。是无数男儿驰骋沙场、建功立业的时代。塑造的整个过程都离不开血与暴力，还有诸多的遗憾和悲剧。
日本相对于中国来说，是一个历史相当薄弱的国家，从古至今，没有太多激荡的时代。虽然也有很多的战乱，但是因为地域和人口的问题，普遍战争规模不大。可日本人又极其尚武，喜欢吹捧他们的战争，比如“关原之战”是日本古代史上规模最大的战争，但是根据史书的统计，总共参战人数也就十万人左右，这对于惊天动地的中国战争来说，实在不算什么。对于日本人来说可谓相当“不过瘾”，但是没办法，他们的创作空间实在太狭小，他们只有将梦想托付于三国了。
日本人为什么对我们的三国，西游记这些书那么热衷，世界不都是学孔子嘛？他们看古书还是白话文
优质回答1，三国演义里零零碎碎的故事很早就传入日本了，而具体什么时候传入的不可考。三国演义小说正式传入日本是明朝末年，由逃避战乱的明朝遗老们带过去的，然后交给日本京都的和尚们翻译而成的。
2，三国演义内容很接近于日本的战国时代，而当时的幕府将军德川家光也很喜欢看，并且把自己的爷爷德川家康比作三国演义里的刘备.
3，明朝以前传入日本的零散三国演义都是文言文的，当时只有少数懂中文的和尚和贵族公卿才看的懂，当时这种人甚至有一个专门的称呼”唐知事“。后来明朝末年传入日本的三国演义被略微修改过，目的是为了符合日本人的阅读习惯。
三国演义在日本影响力更大，还是西游记？
优质回答在日本还是《西游记》普及度更高。
不仅日本，中国也是一样，西游普及度远胜三国。
不仅中国和日本，整个东亚、东南亚，甚至世界范围也是一样，西游普及度高于三国。
楼上几位，你们去过日本吗？不要瞎讲了。
你随便问一个年轻人，你知道三国吗？他肯定知道。你知道西游吗？他肯定也知道。
你随便问一个老人，你知道三国吗？他肯定知道。你知道西游吗？他肯定也知道。
但是，你随便问一个小朋友，你知道三国吗？他未必知道。你知道孙悟空吧？知道知道！
日本人都会适当了解三国演义。
但是现代来说，西游记的知名度较高。
举个例子，在七龙珠里面的悟空，他能成为主角而不是别人，就是因为孙悟空在日本国内也是一个很受欢迎的“公众人物”。
成为公众人物以前有个前提就是被公众所接受，所以应该是西游记的知名度要更高一些的。
当然另一方面比起《西游记》来，日本人更尊重却是《三国演义》。
他们的《演义》与中国的改动不大，有了“凤姬”。左慈的比重加大了。挺好的！
答案虽然是《西游记》！但日本更尊重《三国演义》。
日本人尤其尊重是《演义》中的曹操！而不是刘备呦！
求。
今天的内容先分享到这里了，读完本文《日本人看西游记吗》之后，是否是您想找的答案呢？想要了解更多，敬请关注www.zuqiumeng.cn,您的关注是给小编最大的鼓励。
本文来自网络，不代表本站立场，转载请注明出处：https://www.zuqiumeng.cn/wenda/245033.html
