〈西甲维拉利尔翻译〉维拉里尔是城市名还是球队名？

今天运困体育就给我们广大朋友来聊聊西甲维拉利尔翻译,希望能帮助到您找到想要的答案。

本文目录导航：

• 1、维拉里尔是城市名还是球队名？
• 2、维拉利尔是哪个球队
• 3、到底是维拉利尔还是比雷亚雷亚尔?
• 4、问西甲的黄色潜水艇为什么有两个队名啊？
• 5、比利亚雷亚尔跟维拉利尔是什么关系？

维拉里尔是城市名还是球队名？

最佳答案既是球队名，也是城市名。

维拉里尔俱乐部（Villarreal Club de Fútbol, S.A.D.,），普通话译作比利亚雷尔，在西班牙瓦伦西亚大区（Valencian Community）的卡斯特伊翁省（Castellón）维拉里尔市。

维拉利尔是哪个球队

最佳答案维拉利尔是比利亚雷亚尔，只是因为翻译不同才会有貌似不一样的名字，但其实还是指同一支球队。

比利亚雷亚尔，西班牙足球甲级联赛球队，成立于1923年3月10日。是西甲劲旅。绰号黄色潜艇。主场情歌球场。

球队主场为坐落于西班牙巴伦西亚自治区卡斯特利翁省比利亚雷亚尔市的情歌球场，距离美丽的地中海仅5公里。

到底是维拉利尔还是比雷亚雷亚尔?

最佳答案维拉利尔就是比利亚雷亚尔（Villarreal）的意思

只是因为翻译不同才会有貌似不一样的名字 但其实还是指同一个事物

例如葡萄牙黄金一代成员康西卡奥（Conceicao） 有的就翻译成了孔塞桑

还有比如瓦伦西亚前锋比利亚（Villa） 刚开始就有的媒体翻译成了维拉

在我们中国人看来这好像有很大的差别其实并没有多大的差距 另外V的发音即可以发音成bi也可以发音成vi 所以就有了比利亚雷亚尔和维拉利尔的不同翻译 但是还是指一个球队o(∩_∩)o

问西甲的黄色潜水艇为什么有两个队名啊？

最佳答案比利亚雷亚尔的英文名是Villarreal

这只不过是翻译的不一样而已 其实“比利亚雷亚尔”和“维拉利尔”都是指的一个球队 你看Villarreal 就可以知道为什么也叫“维拉利尔”了

就像西班牙著名的前锋比利亚的英文名是Villa 以前也有翻译它的名字叫“维拉”的 因为V打头既可以读成“bi” 也可以读成“vi”

所以只是读音不同 不是俱乐部改名了 就是有的人读音不一样 O(∩_∩)O~

比利亚雷亚尔跟维拉利尔是什么关系？

最佳答案Villarreal 是一个西班牙词语，用西班牙语发音翻译就是 “比利亚雷亚尔”；如果简单地用英语发音翻译就是“维拉里尔”，所以“比利亚雷亚尔”和“维拉利尔”是同一词语的不同中文翻译，同时这两个词指的是同一家西班牙足球俱乐部，现在征战西甲，外号黄色潜水艇。

今天的内容先分享到这里了，读完本文《〈西甲维拉利尔翻译〉维拉里尔是城市名还是球队名？》之后，是否是您想找的答案呢？想要了解更多，敬请关注www.zuqiumeng.cn,您的关注是给小编最大的鼓励。