阿根廷不相信眼泪歌曲歌词！阿根廷不相信眼泪
今天运困体育就给我们广大朋友来聊聊阿根廷不相信眼泪,希望能帮助到您找到想要的答案。
求<阿根廷别为我哭泣>的西班牙语歌词
优质回答楼上的几位已经写出来了，我给你详细的讲讲吧~
这个歌曲是韦博在《贝隆夫人》这部歌剧中创作的
韦博就是音乐剧《猫》的创作者，《贝隆夫人》讲的是阿根廷第一夫人真实的故事，这首歌曲在剧中是她在给民众演讲时唱的~
“No llores por mí Argentina” Lyrics
上面的西语直接翻译过来就是是阿根廷别为我哭泣
no 就是不 llores是“你哭”的意思，西语的动词有人称格的区别，llores是第2人称的哭，por就是英语中的for，mi我的，Argentina阿根廷
Artist(Band):Sarah Brightman
演唱者：萨拉布来曼
Será dificil de comprender
Que a pesar de estar hoy aquí
Soy del pueblo jamás lo podré olvidar
Debéis creerme, mis lujos son solamente un disfraz
Un juego burgués, nada más
Las reglas del ceremonial
Tenía que aceptar debí cambiar
Y dejar de vivir en lo gris
Siempre tras la ventana, sin lugar bajo el sol
Busqué ser libre, pero jamás dejaré de soñar
Y solo podré conseguir la fe que querráis compartir
No llores por mí Argentina
Mi alma está contigo
Mi vida entera te la dedico
Mas no te alejes, te necesito
Jamás poderes ambicioné
Mentiras dijeron de mí
Mi lugar vuestro es, por vosotros luché
Yo sólo quiero sentiros muy cerca, poder intentar
Abrir mi ventana y saber
Que nunca me vais a olvidar
No llores por mí Argentina .
No llores por mí Argentina
Mi alma está contigo
Mi vida entera te la dedico
Mas no te alejes, te necesito
Qué mas podré decir
Para convenceros de mi verdad
Si aún queréis dudar, mirad mis ojos ved
Cómo lloran de amor
阿根廷别为我哭泣,歌词
优质回答《Don'tCryForMeArgentina》
歌曲原唱：伊莲·佩姬
Itwon'tbeeasy,you'llthinkitstrange
那并非易事你会为此而困惑
WhenItrytoexplainhowIfeel
当我试着表达自己的感情
ThatIstillneedyourloveafterallthatI'vedone
道着我仍渴求着你的爱哪怕我已付出一切
Youwon'tbelieveme
但你还是不相信我
Allyouwillseeisagirlyouonceknew
你认定了我还是从前的那个小女孩
Althoughshe'sdresseduptothenines
就算她打扮得体
Atsixesandsevenswithyou
也还是与你格格不入
Ihadtoletithappen,Ihadtochange
我只能任它如此我得改变
Couldn'tstayallmylifedownthathill
我不愿把一生都葬在地狱里
Lookingoutofthewindow,stayingoutofthesun
终日张望不见天日
SoIchosefreedom
所以我奔向自由
Runningarundtryingeverythingnew
四处环游，尝试一切新鲜事物
Butnothingimpressedmeatall
但那些不过都是凡桃俗李
Ineverexpecteditto
非我所望
Don'tcryformeArgentina
阿根廷，别为我哭泣
ThetruthisIneverleftyou
我从未离你而去
Allthroughmywilddays
在那段狂野岁月
Mymadexistence
和疯狂历程之中
Ikeptmypromise
我始终信守诺言
Don'tkeepyourdistance
别把我拒之千里
Andasforfortune,andasforfame
不管是名与利
Ineverinvitedthemin
我不曾有所求
ThoughitseemedtotheworldtheywereallIdesired
尽管对全世界来说它们正是我所渴望的
Theyareillusions
它们不过是泡影
They'renotthesolutionstheypromisedtobe
绝非如它们所承诺的那样是一切的解决途径
Theanswerwashereallthetime
答案一直就在这儿
Iloveyouandhopeyouloveme
我深爱着你我也希望你能爱我
Don'tcryformeArgentina
阿根廷啊，别为我哭泣
Don'tcryformeArgentina
阿根廷啊，别为我哭泣
ThetruthisIneverleftyou
我从未离你而去
Allthroughmywilddays
在那段狂野岁月
Mymadexistence
和疯狂历程之中
Ikeptmypromise
我始终信守诺言
Don'tkeepyourdistance
别把我拒之千里
HaveIsaidtoomuch
我是不是说的太多了？
There'snothingmoreIcanthink
我已经想不起
oftosaytoyou
任何字句了
Butallyouhavetodoislookatmetoknow
但只需你望我一眼便可知每字每句
thateverywordistrue
皆是真情
扩展资料：
阿根廷别为我哭泣（Don'tCryForMeArgentina）它是出自《艾薇塔》（Evita）是一部很著名的音乐剧。
改编电影
音乐剧《艾薇塔》的音乐和歌曲录制是由原创音乐作者安德鲁·罗依德·韦伯亲自指导庞大的乐队，经过长达四个月400个录音小时的艰苦工作完成的。而在电影《艾薇塔》中麦当娜和安东尼奥·班德拉斯、乔纳森·普赖斯、吉米·奈尔等演员亲自演唱了影片中的所有歌曲。
这其中，麦当娜是一位通俗歌星，安东尼奥·班德拉斯是职业电影演员，乔纳森·普赖斯则是一位真正的音乐剧演员，不同演唱技巧融合的特殊效果使《艾薇塔》的歌曲具有了别样的质感。虽然《艾薇塔》在视觉上相当成功，但是它的音乐却显得更为出色，这或许就是音乐剧电影的魅力所在。
任用麦当娜
更值一提的是，导演大胆的任用麦当娜。这位美国歌坛的大姐大，在影坛上可谓演一部砸一部，而且由于她的个人评价等，主演艾薇塔导致阿根廷全国上下群情激愤，抗议恶女形象的麦当娜不配演出该国圣女艾薇塔。
而麦当娜本人为获得该角色，写了四页亲笔信给导演，并专门学习声乐三个月，光在录音棚就录了四个月，每周7天，49段音乐就录了四百多个小时，当然出精品。而且，她在阿根廷拍外景时，面对抗议浪潮，她付出几倍于他人的努力，终于得到回报，甚至阿根廷总统也被她的诚心感动，答应出借总统府阳台。
拍摄当天，当她出现在阳台，演唱“别为我哭泣阿根廷”时，4000群众演员和摄制人员都被深深的感动，以至人们都疯狂了。在电影中可以见到这一真实感人的场面。
阿根廷不相信眼泪是什么意思
优质回答阿根廷不相信眼泪的意思：阿根廷人怀念贝隆夫人。
“阿根廷不相信眼泪”出自电影《庇隆夫人》主题曲《阿根廷别为我哭泣》，“……阿根廷别为我哭泣，事实上我从未离开你，即便在我狂野不羁的日子里，我也承诺不离开你……”歌曲唱出了阿根廷前“第一夫人”艾薇塔·庇隆辛酸曲折、辉煌传奇的一生。
从穷裁缝的私生女到15岁的舞女，从高级交际花到总统夫人，艾薇塔33载的短暂一生记录了太多的悲欢离合、大起大落。7月26日是艾薇塔逝世51周年纪念日，当麦当娜倾情演绎的《阿根廷别为我哭泣》缓缓响起时，“庇隆夫人”的传奇一生如电影般展现面前。
贝隆夫人在阿根廷人的心中的地位无法替代，许多阿根廷人都尊称她为“国母”。这位第一夫人从来没有停歇半刻，她的丈夫胡安当选阿根廷总统后，她有时比自己的丈夫还要忙……她时常去探望阿根廷的贫民阶级，游走于工厂、学校、医院和孤儿院之间。
因为自己的贫民窟出身，所以她深知贫困给人们所带来的痛苦，更知道底层人民所遭受到的不公，因此她痛恨收入差距的极度不平等，而她也常常为了财政、福利以及教育问题忙得焦头烂额。
她出访欧洲，向世界懂不了第一夫人的风采，获得了世界人们的崇拜与钦佩，当时媒体把她的欧洲出访称为彩虹之旅。人们称她是“阿根廷玫瑰”、“苦难中的钻石”、“胡安手中的王牌”。
今天的内容先分享到这里了，读完本文《阿根廷不相信眼泪歌曲歌词！阿根廷不相信眼泪》之后，是否是您想找的答案呢？想要了解更多，敬请关注www.zuqiumeng.cn,您的关注是给小编最大的鼓励。
本文来自网络，不代表本站立场，转载请注明出处：https://www.zuqiumeng.cn/wenda/35570.html
