皇马西班牙语解说
今天运困体育就给我们广大朋友来聊聊皇马西甲英文解说,希望能帮助到您找到想要的答案。
- 1、Hala Madrid是什么意思?哈啦马德里?谁能给我仔细解释解释阿~很想知道
- 2、为什么把"Real"翻译成"皇家",如皇家马德里?
- 3、皇家马德里用西班牙语怎么说?
- 4、皇马为什么叫马德里查马丁白
本文目录导航:
Hala Madrid是什么意思?哈啦马德里?谁能给我仔细解释解释阿~很想知道
“Hala Madrid”是“加油!马德里”的意思,为歌曲名称。
Hala Madrid(《加油!马德里》),“Madrid”是马德里的意思,皇家马德里足球俱乐部队歌,由世界三大男高音歌唱家普拉西多·多明戈演唱。
皇马的旧版队歌也叫《Hala Madrid!》,由Jose de Castro演唱,皇马伟大的主席伯纳乌先生还在歌曲录制的最后发表了感言。
扩展资料:
《Hala Madrid》歌曲的歌词介绍:
Hala Madrid!Hala Madrid!
加油马德里!加油马德里!
Campo de estrellas,Donde crecí
高贵与尊严,高贵与尊严,
Hala Madrid!Juegas en verso
加油马德里!全力去争取胜利。
Que sepa el universo,Cómo juega en Madrid
捍卫你高贵的白色,皇家马德里向你奔来。
Sale el Madrid a luchar,Sale el Madrid a ganar
他们带着马德里的旗帜,那是马德里伟大的象征。
Hala Madrid!Hala Madrid!
加油马德里!加油马德里!
参考资料来源:
百度百科-Hala Madrid
为什么把"Real"翻译成"皇家",如皇家马德里?
西班牙语“皇家的”是 Familia imperial
而这里的real西班牙语意思是 “真正的”,于英语中的意思大致相同.
马德里俱乐部组建初期,仅仅是叫马德里而已(当时还没有马德里竞技).后来西班牙国王,授予皇家称号,继而在球队名称前面加上“real”一词
其意义,并不是皇家的,而是一种权利与尊贵的象征.
比如西班牙甲级联赛还有一支球队叫做“皇家贝蒂斯”
因为是西班牙王室所赐,所以在中文翻译种,就被译为,“皇家
皇家马德里用西班牙语怎么说?
西班牙语:Real Madrid Club de Fútbol。
皇家马德里足球俱乐部(Real Madrid Club de Fútbol ,中文简称为皇马)是一家位于西班牙马德里的足球俱乐部,球队成立于1902年3月6日,前称马德里足球队。1920年获国王赐封“皇家”的尊称,徽章上加上了皇冠,并改名为皇家马德里。
皇家马德里足球俱乐部,拥有众多世界球星。2000年12月11日被国际足球联合会(FIFA)评为20世纪最伟大的球队。2009年9月10日被国际足球历史和统计联合会评为20世纪欧洲最佳俱乐部。2014年9月10日被评为2014年度欧洲最佳俱乐部。
皇马为什么叫马德里查马丁白
皇马“马德里查马丁白”是根据其西班牙语名字直接翻译过来的,也可以看作是皇马在西班牙语和欧洲足坛的代表和象征。皇马叫做“马德里查马丁白”是其西班牙语名字“RealMadridClubdeFútbol”的直译。其中,“Real”表示皇家或王室,在这里指“皇家马德里俱乐部”,“Madrid”表示地名,即马德里,而“ClubdeFútbol”则表示“足球俱乐部”,“白色”的意思则是因为皇马球衣是白色的,所以也被称为“白衣军团”(LosBlancos)。
今天的内容先分享到这里了,读完本文《皇马西班牙语解说》之后,是否是您想找的答案呢?想要了解更多,敬请关注www.zuqiumeng.cn,您的关注是给小编最大的鼓励。
本文来自网络,不代表本站立场,转载请注明出处:https://www.zuqiumeng.cn/wenda/409497.html