┏ 武磊西甲外语解说 ┛武磊西班牙翻译

今天运困体育就给我们广大朋友来聊聊武磊西甲外语解说,希望能帮助到您找到想要的答案。

本文目录导航：

• 1、讯飞翻译机什么价格能买到啊？
• 2、西班牙人1-0塞尔塔：用一个词形容每名主队球员的表现
• 3、十问董秘第4期：东旭光电"员工持股倒亏175%，董秘节操满地"
• 4、武磊为什么是西班牙籍
• 5、为什么西甲有的球队名称都有皇家？
• 6、武磊：我和艾克森很默契，国足有他真好

讯飞翻译机什么价格能买到啊？

答截止2020年2月，普通的讯飞翻译机一般300-500元左右就可以买到一部。

讯飞翻译机是科大讯飞旗下的语言互译类产品。目前主要有讯飞翻译机3.0、讯飞翻译机3.0 Lite特别款和讯飞翻译2.0。

2019年博鳌亚洲论坛官方采用了科大讯飞的人工智能翻译机，这也是讯飞翻译机第二年成为博鳌亚洲论坛官方指定翻译机。

2019年8月6日（西班牙当地时间8月5日），武磊正式成为科大讯飞翻译机首位品牌代言人，讯飞翻译机则成为皇家西班牙人足球俱乐部官方翻译合作伙伴。

扩展资料：

产品功能：

1、外语翻译

支持中文和50种语言的即时互译，语种覆盖近200个国家和地区， 并且支持中英离线互译，首发覆盖金融、医疗、计算机三大领域的行业A.I.翻译，以满足出国旅游、工作、医生问诊等多种场景的日常交流。

2、行业A.I.翻译

首发行业A.I.翻译 , 覆盖金融、医疗、计算机三大领域。

3、方言翻译

搭载了方言和带方言口音非标准普通话的识别能力，支持粤语、四川话、东北话、河南话四大方言；支持粤语和普通话互译。

4、离线翻译

支持离线翻译，当没有信号的时候，离线翻译就会自动生效， 支持中英离线翻译。

5、拍照翻译

能够完成拍照翻译以及人工智能助理等增值功能。

6、热点分享

4G卡和流量套餐均支持一键共享，变成WIFI热点。

7、A.I.助理

自带的A.I.助理，提供智能语音交互问答服务，包括咨询天气、百科等。

8、人工翻译

可以选择人工翻译，支持中文与11种语言的人工实时翻译。

西班牙人1-0塞尔塔：用一个词形容每名主队球员的表现

答El Espanyol ha logrado este domingo un providencial triunfo in extremis sobre el Celta, tres puntos de oro que prácticamente dejan atada la permanencia para los pericos. El equipo catalán ha sufrido de lo lindo ante un once gallego que dio guerra y tuvo varias ocasiones claras para haber marcado pero se topó con un gran Diego López. Y Wu Lei, a uno del final, marcó un golazo para culminar una victoria muy celebrada en el fortín.

西班牙人对阵塞尔塔取得了一场关键的胜利，三分到手，球队接近完成本赛季的保级任务。加利西亚球队给西班牙人制造了很多困难，并且有很多接近破门的机会被迭戈-洛佩斯一一拒绝，最终武磊的进球让球队取得了一场重要的胜利。

A continuación el uno por uno de los jugadores de Vicente Moreno.

接下来，跟随加泰罗尼亚媒体《 体育 世界》的原文，以及下沉 体育 艺术的独家翻译，看看维森特-莫雷诺手下每名球员的表现如何吧。

DIEGO LÓPEZ Salvador 迭戈-洛佩斯：拯救者

El portero volvía tras su lesión y resultó providencial. Se sacó dos paradas de oro ante Kevin y Cervi cuando el Celta más achuchaba Sigue de dulce y es imprescindible

伤愈复出的老门将表现十分关键，他的几次扑救力保球门不失，不管是凯文还是切尔维都无法破门。

ÓSCAR GIL Eléctrico 吉尔：电力十足

En defensa mantuvo a raya las internadas de Javi Galán, una pesadilla, y subió con criterio poniendo buenos centros

西班牙人后卫在后防线上面临着加兰的冲击，这是他的噩梦。不过他尝试前插，有过几次不错的传中。

CALERO Crecido 卡莱罗：成长

Está a un gran nivel y lo volvió a demostrar por alto y al corte ante las puñaladas de Aspas, al que ató en corto

他的水平不错，重新成为了后防线上高水平的一名球员，防守阿斯帕斯做得不错。

CABRERA Sobrio 卡布雷拉：很好

Como Calero dio el do de pecho cuando el Celta más mordía aunque sufrió en la segunda parte con los centros de Kevin

与卡莱罗一样，正面防守顶住了塞尔塔的攻势，尽管他下半场被凯文的传中搞得很狼狈。

PEDROSA Exigido 佩德罗萨：高要求

Denis y Brais lo apretaron pues generaron mucho peligro por su banda. Salvó la papeleta atrás pero no brilló arriba, disperso

丹尼斯和布莱斯不停在冲击他的这一侧，并且创造了很多威胁。他的一次救险十分重要，但是在前场进攻方面贡献不大。

KEIDI BARE Solidario 巴雷：孤木难支

Tuvo trabajo con la medular celeste y su acoso constante. Se fajó en ayudas a los centrales y no conectó tanto con los atacantes

付出了很多球队前场和后场传接球。

YANGEL Efervescente 杨格尔：有效的

Fue de más a menos, activo y con criterio en la primera parte pero se escondió algo más a raíz de la amarilla que vio y que le impedirá jugar en el Wanda.

高开低走，上半场十分活跃，但是下半场就隐形了，一张黄牌让他下轮对阵马竞难以出场。

DARDER Excelso 达德尔：大师

El perico más en forma con diferencia. Tuvo el gol en el 36' tras un jugadón pero le faltó rematar. Suya fue la asistencia de gol a Wu Lei, el pase de la muerte que culminó de perlas el chino

改变比赛的一名球员。在第36分钟曾经破门，但是犯规在先。最终他的助攻让武磊破门，传出了致命的一球。

EMBARBA Inconsistente 恩巴尔巴：断断续续

Tuvo muy poco protagonismo en ataque pues apenas se asoció con RDT y compañía, más relegado a ayudas defensivas. Sigue sin brillar.

很少有闪光点，在进攻端几乎没有与德托马斯形成配合，防守端贡献也不大，状态仍然低迷。

PUADO Sin suerte 普阿多：不走运

Trabajó lo indecible, desmarcándose y buscando agujeros en la zaga gallega. Tuvo el gol en el 84' pero mandó el balón alto

始终在寻找加利西亚球队的漏洞，但是84分钟他的射门偏出了。

DE TOMÁS Tocado 德托马斯：受影响

Fue la sorpresa en la alineación pues el técnico dijo que no estaba bien y se notó pues no tuvo el protagonismo de siempre. Aún mermado, tuvo un par de ocasiones pero le faltó punch

他出现在首发是很多人没有想到的，赛前西媒都说他会缺阵。比赛中德托马斯失去了主角光环，没有把握住一锤定音的机会。

WU LEI Goleador 武磊：进球者

El héroe del partido, se estrenó por fin como goleador en LaLiga con una diana de oro in extremis, un obús con el alma para batir a Dituro. Antes tuvo otra a la contra que falló.

比赛的英雄，他的西甲本赛季首球价值千金，迪图罗对此球毫无办法。此前他还有一次破门良机。

VILHENA Oxigenante 维列纳：氧气

Dio aire a la medular en la recta final cuando los dos equipos se volcaron en pos del gol

对于球队进攻端带来了一些帮助，但是影响不大。

ALEIX VIDAL Testimonial 比达尔：看客

No tuvo apenas tiempo de tocar balón

几乎没什么机会。

DAVID LÓPEZ Testimonial 大卫-洛佩斯：看客

Músculo y veteranía para la recta final

老将上来体验了一下比赛氛围。

十问董秘第4期：东旭光电"员工持股倒亏175%，董秘节操满地"

答只发工资和年终奖足以留住人才嘛？NO！股权激励和员工持股计划才是建立长效激励约束机制、完善治理结构、持续引进人才、提升企业活力的利器。员工持股计划是一种新型股权形式，为的是员工成为公司的股东，利益共享，让员工当家作主。

然而某些企业的员工持股， 表面说法是激励，实则让员工当炮灰、托公司的股价 。甚至有" 员工持股近2亿两倍杠杆后腰斩卖出净亏损3.5亿 "的实例！这到底是怎么回事呢？具体情况请看今日的《十问董秘之东旭光电"员工持股倒亏175%，董秘大言不惭节操满地"》

1、（2019-08-13 ）涪陵榨菜：涪陵榨菜吃不起，统一方便面真香！

问：董秘你好，最近由于台湾专家的言论，公司产品成为网红产品财富的象征，现在制造热点的特征是流量集中爆发，降温迅速，一个热点很难持续两周的时间，希望公司在这2周里利用一切优势资源把握住这次10年一遇的宣传机会，加大推广和活动投入的力度，收割一波流量，同时可以参考：1联合大的方便面企业比如康师傅统一等厂商合作，搞一些捆绑销售来提高市占率2支持一些大的爱国活动或者团体来树立品牌形象和文化，希望乌江越来越好。

解读：近日，台湾一名嘴笑称"大陆人吃不起榨菜"。一袋2.5元的榨菜，怎么就吃不起了呢？在过去短短三年时间里，涪陵榨菜已经涨了四次价。与往年净利润高速增长的情况相比，今年涪陵榨菜的增速确实在大幅放缓。自2016年以来，涪陵榨菜的净利润增速可是一直保持在27%，去年上半年净利润增速更高达77.52%。因今年业绩不及预期，半年报公布后仅三天后，涪陵榨菜市值已蒸发38亿元。

2、（2019-08-13）科大 讯飞 ：代言选角眼光犀利，品牌精神异曲同工

问：公司请足球明星武磊做品牌代言人，赞助西班牙人足球队。选择足球明星+翻译机，在这个点上去花钱切入，请问公司品牌战略是怎么样的？

董秘：您好，武磊先生作为欧洲五大联赛现役唯一的中国球员，也是英国《世界足球》杂志评选世界500名最重要球员中唯一上榜的中国球员，代表着国际赛场上的"中国面孔"，其征战国际赛场，有自身实力，更有不断进取、奋勇拼搏的精神，与讯飞翻译机的专业和坚持有着共通之处。武磊先生成为讯飞翻译机全球首个品牌代言人，讯飞翻译机也正式成为皇家西班牙人俱乐部的官方翻译合作伙伴。

3、（2019-08-13）海欣食品：宣传工作不到位，酒香也怕巷子深

问：你好，贵公司的火锅食材这方面一直也处于行业里比较有名气的低位，鱼极系列，味道确实也不错。请问贵司打算如何把产品地位高端化，怎么去扩大宣传力度来吸引更多的消费者，把业绩扎扎实实的做上去。

4、（2019-08-13）东山精密：存贷双高暴雷前兆？别慌，正常操作

问：公司半年报业绩持续增长，应收账款多，货币资金多，但却大量借款。逻辑上很难想清楚，望领导给小散们解释指点下！

董秘：您好，1、公司货币资金中有其他货币资金，用于票据保证金，能够提高公司资金使用效率，但使用受限；2、公司收入、采购现金流高，除去受限资金，货币资金需满足日常运营的资金支出，规模合理；3、公司通过借款合理运用财务杠杆，提高股东回报。且债务结构逐渐优化，短期借款较2018年末下降。！

解读：东山精密主营印刷电路板、LED电气器件和通信设备的加工与制造，2019年上半年净赚4.02亿，同比大增54.72%，是电子行业不折不扣的白马股。公司属于行业上游，议价能力较弱，净利率仅4%。资产负债率居高不下，超过70%。的确公司的债务结构需要再优化，毕竟同行业的深南电路、生益 科技 资产负债率都不超过55%。

5、（2019-08-13）东旭光电：表里不一遭质疑，董秘却说这届散户不太行

问：请问一下什么叫市场因素，大盘涨它跌，大盘跌，它还是跌，能解释一下吗？一直有说公司低估值，只是从前年说到今年，一直在往内在推动，有那些行动，散户看到的是，公司高质押，月月担保，低价减持，这就是董秘所说的内在推动吗？

6、（2019-08-13）东旭光电：员工持股倒亏175%，董秘大言不惭节操满地

问：员工持股近2亿两倍杠杆后腰斩卖出净亏损3.5亿，请问公司除了要填补这3.5亿亏损外是否还要填补这2亿本金？这样做是否稀释了投资者的利益？

7、（2019-08-13）好利来：论起一个好名字的重要性

解读：好的名字更容易给人留下深刻的印象，对于股票来说名字也同样重要。早年间明星大牛股四川长虹，正是应了长虹长红天天红；2008年10月美国总统奥巴马大选前后，澳柯玛（近似谐音奥巴马）收货三连涨停板；每逢名人出轨后，就会异动大涨的红墙股份（红杏出墙？）；7月在创业板上市的"值得买"连续14个涨停板后才开板。

8、（2019-08-13）国脉 科技 ：入摩了吗？还没，在努力

问：请问董秘，入摩了吗？

9、（2019-08-13）ST新光：公司财务千疮百孔，深陷泥潭亟待破产重整

问：你好，董秘，请问大股东在质押全部股份获得70多亿资金后，或前或后还连续占用上市公司14.54亿元，并且还有30.57亿元的违规担保，光此三项就合计115亿，还未计算上市公司的合规融资贷款以及大股东业绩补偿资金，公司破产重整后会解决目前的流动性危机和债务危机吗？目前除了破产重整，还有其他方案来解决公司目前出现的问题吗？

10、（2019-08-13）东旭光电：下跌坚忍不拔，公司熟视无睹。寒心！

问：东旭光电如此坚韧不拔的下跌，股价低于净资产的原因是否引起管理层的重视，公司有没有什么好措施提振一下信心？

风险提示：文中所有问答内容均摘自深圳证券交易所互动易平台，并不构成投资建议！

武磊为什么是西班牙籍

答武磊不是西班牙国籍，而是为西班牙队效力。武磊是中国国籍，拥有出色的足球技能，在西班牙队伍里面，武磊可以获得较理想的足球训练。这不仅使他获得了肯定，也使他获得了极高的足球水平。

在很多中国人看来，中国的足球和西班牙的足球还差点距离。所以针对这个理论，武磊进入西班牙国家队是有一定意义。作为中国的一位足球佼佼者，武磊的实力远大于人们想象的实力，所以去西班牙是一项锻炼和提升的机会。

武磊的技术特点

除了进球能力之外，武磊的视野、意识和跑位同样值得称道。而在点球点前，武磊同样不乏自信。或许身高并不是武磊的优势所在，但他依然能在一些场次的比赛中通过头球的方式破门得分。

身高1米73的武磊自身条件并不好。论身材，他的身高与众多威猛球员无法相提并论；论，他也没有太过超常。正是这一点，让武磊比其他球员更加动脑踢球。

为什么西甲有的球队名称都有皇家？

答熟悉西甲的球迷都知道皇家马德里、皇马 社会 、皇家贝蒂斯等队，当然，除了这三支队伍以外， 武磊效力的西班牙人队全名也叫皇家西班牙人队，还有皇家拉克鲁尼亚、皇家马洛卡、皇家巴拉多利德等一共18支队伍名称前面有皇家二字， 那为什么有这么多球队前缀都要加皇家呢？

都是一家老板！

这就要说起西甲的发展 历史 了，上世纪30年代， 西甲联赛发展初期，当时的西班牙人皇室为了迎合于民众拉近关系，将自己的影响力扩展到足球这个项目，于是就冠名了很多家足球俱乐部， 当然，皇室的也只是冠名，根本没有参加到俱乐部的任何运作和管理中，他们认为效忠皇室是一个子民应尽的义务。

皇马与巴萨的 历史

做为首都的马德里当然成为王室成员最喜好的俱乐部，当时的巴萨也十分强大，球队的实力与皇马不相上下，但因为皇室干扰，在国内赛场一直被皇马压制，而且马德里这个城市代表着贵族的气息，加泰罗尼亚则是实力较弱的僻远地区，两个极端的城市怎么可能会和平共处？

还有一件事， 巴萨当时的俱乐部主席是被支持皇马的弗朗戈政权枪毙，他们还逼迫巴萨故意输给皇马一个1-11的比分，所以巴萨与皇马之前是存在“世仇”的。

阅读，祝您心明眼亮~

很荣幸回答你的问题

首先说一下皇家名称的由来在西班牙语里，"Real"一词就是皇家的意思，也因此Real Madrid和Real Mallorca分别被称作皇家马德里和皇家马洛卡，皇家贝蒂斯，皇家 社会 等球队的名字也都市这样直接翻译而来。

而这个称号的由来则一般都是早年西班牙国王为了推动球队发展，而赐予其的称号。虽然都是国王直接赐予，但是发展到现在“皇家”已有变化。一部分球队继续沿用 历史 上的赐封，银河战舰皇马就是其中之一；而又一部分球队则是由于 历史 的改革，已经将队名前面的皇家给去掉，这其中以西甲劲旅桑坦德竞技最为有名，前身叫皇家桑坦德竞技。

"皇家"的区别虽然都是国王直接赐予，但是发展到现在"皇家"已有变化。一部分球队继续沿用 历史 上的赐封，银河战舰皇马就是其中之一；而又一部分球队则是由于 历史 的改革，已经将队名前面的"皇家"（Real）给去掉，这其中以西甲劲旅桑坦德竞技最为有名（前身叫"皇家桑坦德竞技"）。对于前者，我们仍可以从球队名字中看出不同，而对于后者我们则可以通过队徽来识破其皇家的前身（只要接受过皇家称号册封的球队，球队会表上都有皇冠的标志）。

皇家马德里说到当今西甲的皇家球队，首当其中的就是皇马。成立于1902年的皇马开始只叫马德里俱乐部，不过为了推动足球运动在首都马德里的发展，1920年，当时的西班牙国王阿方索十三世也因此用"Real"来册封皇马，最终，皇马不单在西班牙家喻户晓，在世界上也是举世闻名。

皇家马洛卡相比皇马用了28年才换来皇家的称号，马洛卡在成立后的第二年1917年，就被阿方索十三世册封了皇家称号，不过那时他们的全称竟然是皇家 社会 阿方索十三世俱乐部。尽管很快得到册封，并且比皇马成为皇家更早，但是马洛卡的皇家之路并不是一帆风顺的。在1931年，他们因为政治原因被取消了皇家的称号（君主制被西班牙第二共和国推翻），不过幸运的是，他们在1949年得以恢复皇家的称号。

皇家贝蒂斯贝蒂斯在1915年获得了阿方索十三世的册封，得以变身今天的皇家贝蒂斯，不过和其他被册封球队不同的是，他们的第一场官方比赛是发生在册封的同一年（之前该俱乐部只进行业余比赛）。

皇家拉科鲁尼亚相信很多人都不知道拉科鲁尼亚其实名字前面也有皇家，只是由于名号太长，人们也早已习惯拉科鲁尼亚这个称呼了。但是他们其实是现在西甲里面最早被授予皇家称号的球队，早在1908年，他们就受到了国王阿方索十三世的册封，而国王被人甚至还接受了担任俱乐部名誉主席的邀请。

皇家萨拉戈萨可以说是最晚被册封为皇家的西甲球队，他们直到1951年才被授予皇家称号。

皇家西班牙人这个称呼应该着实让人意外，作为加泰罗尼亚足球的另一面旗帜，西班牙人俱乐部竟然在1912年接受了西班牙国王阿方索十三世的册封，相比他们的同城兄弟巴萨的独立，相信即使不论战绩，就凭西班牙人俱乐部臣服于西班牙王室，巴萨也仍然会被人们看做是加泰罗尼亚的代表。

其他皇家球队其他像皇家巴拉多利德，皇家 社会 ，皇家维尔瓦，皇家奥维多等等，由于名气不足以及来历原因和几支球队，这里就不再一一赘述了。而根据统计，西班牙现在各级联赛总共还尚存18支皇家名号的球队，由此可以看出西班牙王室对足球的发展也是相当重视的，也难怪西班牙足球以及他们的联赛水平在强如欧洲的地方从很早开始就一直都是一流的。

这个称号的由来则一般都是早年西班牙国王为了推动球队发展，而赐予其的称号。

西甲俱乐部 历史 比较悠久，足球运动刚开始兴起时，西班牙国王为了推动足球运动的发展，赐予名号，属于皇家册封的性质。里面应该是奖励、表彰，向 社会 进行推广含义。

现在更多是一种 历史 的延续：皇家马德里，皇家 社会 ，皇家贝蒂斯，皇家马洛卡、皇家西班牙人等

皇家”名称的由来

在西班牙语里，"Real"一词就是皇家的意思，也因此Real Madrid和Real Mallorca分别被称作皇家马德里和皇家马洛卡，以此类推，皇家贝蒂斯，皇家 社会 等球队的名字也都市这样直接翻译而来。而这个称号的由来则一般都是早年西班牙国王为了推动球队发展，而赐予其的称号。

“皇家”的区别

虽然都是国王直接赐予，但是发展到现在"皇家"已有变化。一部分球队继续沿用 历史 上的赐封，银河战舰皇马就是其中之一；而又一部分球队则是由于 历史 的改革，已经将队名前面的"皇家"（Real）给去掉，这其中以西甲劲旅桑坦德竞技最为有名（前身叫"皇家桑坦德竞技"）。对于前者，我们仍可以从球队名字中看出不同，而对于后者我们则可以通过队徽来识破其皇家的前身（只要接受过皇家称号册封的球队，球队会表上都有皇冠的标志）

西班牙语“皇家的”是 Familia imperial

而这里的real西班牙语意思是 “真正的”，于英语中的意思大致相同。

“皇家”的区别

虽然都是国王直接赐予，但是发展到现在"皇家"已有变化。一部分球队继续沿用 历史 上的赐封，银河战舰皇马就是其中之一；而又一部分球队则是由于 历史 的改革，已经将队名前面的"皇家"（Real）给去掉，这其中以西甲劲旅桑坦德竞技最为有名（前身叫"皇家桑坦德竞技"）。对于前者，我们仍可以从球队名字中看出不同，而对于后者我们则可以通过队徽来识破其皇家的前身（只要接受过皇家称号册封的球队，球队会表上都有皇冠的标志）。

马德里俱乐部组建初期，仅仅是叫马德里而已（当时还没有马德里竞技）。后来西班牙国王，授予皇家称号，继而在球队名称前面加上“real”一词

其意义，并不是皇家的，而是一种权利与尊贵的象征。

比如西班牙甲级联赛还有一支球队叫做“皇家贝蒂斯”

因为是西班牙王室所赐，所以在中文翻译种，就被译为，“皇家”。

1900年前后，大部分的足球俱乐部成立自己的小协会，即现今西班牙足协的各地区协会。但当时西班牙还未举办全国联赛,所有的足球比赛都是地方性的，最多也只是省级或地方上的比赛。1902年，开始举办跨地区比赛，但也只有王室举办的国王杯赛,也就是皇家的比赛.为了推动足球运动在西班牙的发展,同时为了表彰当时参加国王杯赛的球队(就是后来有皇家两字的球队),西班牙国王阿方索八世把“Real”一词加于这些俱乐部名前,赐予俱乐部皇家的头衔,这是一种荣耀.所以当时的俱乐部正式改名为皇家某某足球俱乐部。

没有其他特殊的，就是象征一种荣誉

在西班牙语里，"Real"一词就是皇家的意思，也因此Real Madrid和Real Mallorca分别被称作皇家马德里和皇家马洛卡，以此类推，皇家贝蒂斯，皇家 社会 等球队的名字也都市这样直接翻译而来。而这个称号的由来则一般都是早年西班牙国王为了推动球队发展，而赐予其的称号。

"皇家"的区别

虽然都是国王直接赐予，但是发展到现在"皇家"已有变化。一部分球队继续沿用 历史 上的赐封，银河战舰皇马就是其中之一；而又一部分球队则是由于 历史 的改革，已经将队名前面的"皇家"（Real）给去掉，这其中以西甲劲旅桑坦德竞技最为有名（前身叫"皇家桑坦德竞技"）。对于前者，我们仍可以从球队名字中看出不同，而对于后者我们则可以通过队徽来识破其皇家的前身（只要接受过皇家称号册封的球队，球队会表上都有皇冠的标志）。

皇家马德里

说到当今西甲的皇家球队，首当其中的就是皇马。成立于1902年的皇马开始只叫马德里俱乐部，不过为了推动足球运动在首都马德里的发展，1920年，当时的西班牙国王阿方索十三世也因此用"Real"来册封皇马，最终，皇马不单在西班牙家喻户晓，在世界上也是举世闻名。

皇家马洛卡

相比皇马用了28年才换来皇家的称号，马洛卡在成立后的第二年1917年，就被阿方索十三世册封了皇家称号，不过那时他们的全称竟然是皇家 社会 阿方索十三世俱乐部。尽管很快得到册封，并且比皇马成为皇家更早，但是马洛卡的皇家之路并不是一帆风顺的。在1931年，他们因为政治原因被取消了皇家的称号（君主制被西班牙第二共和国推翻），不过幸运的是，他们在1949年得以恢复皇家的称号。

皇家贝蒂斯

贝蒂斯在1915年获得了阿方索十三世的册封，得以变身今天的皇家贝蒂斯，不过和其他被册封球队不同的是，他们的第一场官方比赛是发生在册封的同一年（之前该俱乐部只进行业余比赛）。

皇家拉科鲁尼亚

相信很多人都不知道拉科鲁尼亚其实名字前面也有皇家，只是由于名号太长，人们也早已习惯拉科鲁尼亚这个称呼了。但是他们其实是现在西甲里面最早被授予皇家称号的球队，早在1908年，他们就受到了国王阿方索十三世的册封，而国王被人甚至还接受了担任俱乐部名誉主席的邀请。

皇家萨拉戈萨

萨拉戈萨可以说是最晚被册封为皇家的西甲球队，他们直到1951年才被授予皇家称号。

皇家西班牙人

这个称呼应该着实让人意外，作为加泰罗尼亚足球的另一面旗帜，西班牙人俱乐部竟然在1912年接受了西班牙国王阿方索十三世的册封，相比他们的同城兄弟巴萨的独立，相信即使不论战绩，就凭西班牙人俱乐部臣服于西班牙王室，巴萨也仍然会被人们看做是加泰罗尼亚的代表。

其他像皇家巴拉多利德，皇家 社会 ，皇家维尔瓦，皇家奥维多等等，由于名气不足以及来历原因和几支球队，这里就不再一一赘述了。而根据统计，西班牙现在各级联赛总共还尚存18支皇家名号的球队，由此可以看出西班牙王室对足球的发展也是相当重视的，也难怪西班牙足球以及他们的联赛水平在强如欧洲的地方从很早开始就一直都是一流的。

“皇家”名称的由来

在西班牙语里，"Real"一词就是皇家的意思，也因此Real Madrid和Real Mallorca分别被称作皇家马德里和皇家马洛卡，以此类推，皇家贝蒂斯，皇家 社会 等球队的名字也都市这样直接翻译而来。而这个称号的由来则一般都是早年西班牙国王为了推动球队发展，而赐予其的称号。

“皇家”的区别

虽然都是国王直接赐予，但是发展到现在"皇家"已有变化。一部分球队继续沿用 历史 上的赐封，银河战舰皇马就是其中之一；而又一部分球队则是由于 历史 的改革，已经将队名前面的"皇家"（Real）给去掉，这其中以西甲劲旅桑坦德竞技最为有名（前身叫"皇家桑坦德竞技"）。对于前者，我们仍可以从球队名字中看出不同，而对于后者我们则可以通过队徽来识破其皇家的前身（只要接受过皇家称号册封的球队，球队会表上都有皇冠的标志）。

皇家马德里

说到当今西甲的皇家球队，首当其中的就是皇马。成立于1902年的皇马开始只叫马德里俱乐部，不过为了推动足球运动在首都马德里的发展，1920年，当时的西班牙国王阿方索十三世也因此用"Real"来册封皇马，最终，皇马不单在西班牙家喻户晓，在世界上也是举世闻名。

皇家马洛卡

相比皇马用了28年才换来皇家的称号，马洛卡在成立后的第二年1917年，就被阿方索十三世册封了皇家称号，不过那时他们的全称竟然是皇家 社会 阿方索十三世俱乐部。尽管很快得到册封，并且比皇马成为皇家更早，但是马洛卡的皇家之路并不是一帆风顺的。在1931年，他们因为政治原因被取消了皇家的称号（君主制被西班牙第二共和国推翻），不过幸运的是，他们在1949年得以恢复皇家的称号。

皇家贝蒂斯

贝蒂斯在1915年获得了阿方索十三世的册封，得以变身今天的皇家贝蒂斯，不过和其他被册封球队不同的是，他们的第一场官方比赛是发生在册封的同一年（之前该俱乐部只进行业余比赛）。

皇家拉科鲁尼亚

相信很多人都不知道拉科鲁尼亚其实名字前面也有皇家，只是由于名号太长，人们也早已习惯拉科鲁尼亚这个称呼了。但是他们其实是现在西甲里面最早被授予皇家称号的球队，早在1908年，他们就受到了国王阿方索十三世的册封，而国王被人甚至还接受了担任俱乐部名誉主席的邀请。

皇家萨拉戈萨

萨拉戈萨可以说是最晚被册封为皇家的西甲球队，他们直到1951年才被授予皇家称号。

皇家西班牙人

这个称呼应该着实让人意外，作为加泰罗尼亚足球的另一面旗帜，西班牙人俱乐部竟然在1912年接受了西班牙国王阿方索十三世的册封，相比他们的同城兄弟巴萨的独立，相信即使不论战绩，就凭西班牙人俱乐部臣服于西班牙王室，巴萨也仍然会被人们看做是加泰罗尼亚的代表。

其他皇家球队

其他像皇家巴拉多利德，皇家 社会 ，皇家维尔瓦，皇家奥维多等等，由于名气不足以及来历原因和几支球队，这里就不再一一赘述了。而根据统计，西班牙现在各级联赛总共还尚存18支皇家名号的球队，由此可以看出西班牙王室对足球的发展也是相当重视的，也难怪西班牙足球以及他们的联赛水平在强如欧洲的地方从很早开始就一直都是一流的。

"皇家"名称的由来

在西班牙语里，"Real"一词就是皇家的意思，也因此Real Madrid和Real Mallorca分别被称作皇家马德里和皇家马洛卡，以此类推，皇家贝蒂斯，皇家 社会 等球队的名字也都市这样直接翻译而来。而这个称号的由来则一般都是早年西班牙国王为了推动球队发展，而赐予其的称号。

"皇家"的区别

虽然都是国王直接赐予，但是发展到现在"皇家"已有变化。一部分球队继续沿用 历史 上的赐封，银河战舰皇马就是其中之一；而又一部分球队则是由于 历史 的改革，已经将队名前面的"皇家"（Real）给去掉，这其中以西甲劲旅桑坦德竞技最为有名（前身叫"皇家桑坦德竞技"）。对于前者，我们仍可以从球队名字中看出不同，而对于后者我们则可以通过队徽来识破其皇家的前身（只要接受过皇家称号册封的球队，球队会表上都有皇冠的标志）。

皇家马德里

说到当今西甲的皇家球队，首当其中的就是皇马。成立于1902年的皇马开始只叫马德里俱乐部，不过为了推动足球运动在首都马德里的发展，1920年，当时的西班牙国王阿方索十三世也因此用"Real"来册封皇马，最终，皇马不单在西班牙家喻户晓，在世界上也是举世闻名。

皇家马洛卡

相比皇马用了28年才换来皇家的称号，马洛卡在成立后的第二年1917年，就被阿方索十三世册封了皇家称号，不过那时他们的全称竟然是皇家 社会 阿方索十三世俱乐部。尽管很快得到册封，并且比皇马成为皇家更早，但是马洛卡的皇家之路并不是一帆风顺的。在1931年，他们因为政治原因被取消了皇家的称号（君主制被西班牙第二共和国推翻），不过幸运的是，他们在1949年得以恢复皇家的称号。

皇家贝蒂斯

贝蒂斯在1915年获得了阿方索十三世的册封，得以变身今天的皇家贝蒂斯，不过和其他被册封球队不同的是，他们的第一场官方比赛是发生在册封的同一年（之前该俱乐部只进行业余比赛）。

皇家拉科鲁尼亚

相信很多人都不知道拉科鲁尼亚其实名字前面也有皇家，只是由于名号太长，人们也早已习惯拉科鲁尼亚这个称呼了。但是他们其实是现在西甲里面最早被授予皇家称号的球队，早在1908年，他们就受到了国王阿方索十三世的册封，而国王被人甚至还接受了担任俱乐部名誉主席的邀请。

皇家萨拉戈萨

萨拉戈萨可以说是最晚被册封为皇家的西甲球队，他们直到1951年才被授予皇家称号。

皇家西班牙人

这个称呼应该着实让人意外，作为加泰罗尼亚足球的另一面旗帜，西班牙人俱乐部竟然在1912年接受了西班牙国王阿方索十三世的册封，相比他们的同城兄弟巴萨的独立，相信即使不论战绩，就凭西班牙人俱乐部臣服于西班牙王室，巴萨也仍然会被人们看做是加泰罗尼亚的代表。

其他皇家球队

其他像皇家巴拉多利德，皇家 社会 ，皇家维尔瓦，皇家奥维多等等，由于名气不足以及来历原因和几支球队，这里就不再一一赘述了。而根据统计，西班牙现在各级联赛总共还尚存18支皇家名号的球队，由此可以看出西班牙王室对足球的发展也是相当重视的，也难怪西班牙足球以及他们的联赛水平在强如欧洲的地方从很早开始就一直都是一流的。

"皇家"名称的由来

早年西班牙国王为了推动球队发展，而赐予的称号。在西班牙语里，"Real"一词是皇家的意思。被冠以皇家的球队可以从球队的队徽上看出来，只要接受过皇家称号册封的球队，球队队徽上都有皇冠的标志。

"皇家"的区别

虽然都是国王直接赐予，但是发展到现在"皇家"已有变化。一部分球队继续沿用 历史 上的赐封，银河战舰皇马就是其中之一；而又一部分球队则是由于 历史 的改革，已经将队名前面的"皇家"（Real）给去掉，这其中以西甲劲旅桑坦德竞技最为有名（前身叫"皇家桑坦德竞技"）。对于前者，我们仍可以从球队名字中看出不同，而对于后者我们则可以通过队徽来识破其皇家的前身（只要接受过皇家称号册封的球队，球队会表上都有皇冠的标志）。

1.皇家马德里

说到当今西甲的皇家球队，首当其中的就是皇马。成立于1902年的皇马开始只叫马德里俱乐部，不过为了推动足球运动在首都马德里的发展，1920年，当时的西班牙国王阿方索十三世也因此用"Real"来册封皇马，最终，皇马不单在西班牙家喻户晓，在世界上也是举世闻名。

2.皇家马洛卡

相比皇马用了28年才换来皇家的称号，马洛卡在成立后的第二年1917年，就被阿方索十三世册封了皇家称号，不过那时他们的全称竟然是皇家 社会 阿方索十三世俱乐部。尽管很快得到册封，并且比皇马成为皇家更早，但是马洛卡的皇家之路并不是一帆风顺的。在1931年，他们因为政治原因被取消了皇家的称号（君主制被西班牙第二共和国推翻），不过幸运的是，他们在1949年得以恢复皇家的称号。

3.皇家贝蒂斯

贝蒂斯在1915年获得了阿方索十三世的册封，得以变身今天的皇家贝蒂斯，不过和其他被册封球队不同的是，他们的第一场官方比赛是发生在册封的同一年（之前该俱乐部只进行业余比赛）。

4.皇家拉科鲁尼亚

相信很多人都不知道拉科鲁尼亚其实名字前面也有皇家，只是由于名号太长，人们也早已习惯拉科鲁尼亚这个称呼了。但是他们其实是现在西甲里面最早被授予皇家称号的球队，早在1908年，他们就受到了国王阿方索十三世的册封，而国王被人甚至还接受了担任俱乐部名誉主席的邀请。

5.皇家萨拉戈萨

萨拉戈萨可以说是最晚被册封为皇家的西甲球队，他们直到1951年才被授予皇家称号。

6.皇家西班牙人

这个称呼应该着实让人意外，作为加泰罗尼亚足球的另一面旗帜，西班牙人俱乐部竟然在1912年接受了西班牙国王阿方索十三世的册封，相比他们的同城兄弟巴萨的独立，相信即使不论战绩，就凭西班牙人俱乐部臣服于西班牙王室，巴萨也仍然会被人们看做是加泰罗尼亚的代表。

7.其他皇家球队

其他像皇家巴拉多利德，皇家 社会 ，皇家维尔瓦，皇家奥维多等等，由于名气不足以及来历原因和几支球队，这里就不再一一赘述了。而根据统计，西班牙现在各级联赛总共还尚存18支皇家名号的球队，由此可以看出西班牙王室对足球的发展也是相当重视的，也难怪西班牙足球以及他们的联赛水平在强如欧洲的地方从很早开始就一直都是一流的。

武磊：我和艾克森很默契，国足有他真好

答尽管上海和广州两地这几天一直有雷暴雨，但武磊还是如期在3日抵达国足下榻酒店。球队傍晚训练时，他出现在了天河 体育 中心。

因伤阔别国家队半年多时间，武磊重回国家队后倍感亲切，酒店大堂里面有不少球迷专程守候等待他的签名，很多队友也开玩笑说他看上去壮了不少。

武磊接受媒体采访。

国家队也特地在训练前安排武磊接受采访，“我中午刚到酒店，还是有一点疲劳，调整两天后可能会好一些。”

武磊打完西班牙人和格拉纳达的西甲比赛后马上出发前往机场，经过转机才抵达广州，对于武磊来说，前两天调整时差和恢复是他的主要课题。跨洲长途飞行回到国家队，这是他职业生涯之前所没有遇到的。

至于和国家队的磨合，其实问题并不大，锋线上的搭档艾克森（埃尔克森）和武磊在上港一起并肩作战了三个赛季，彼此有很高的默契度。

武磊也表示，两人彼此配合很长时间，既然可以在俱乐部配合好，在国家队也不会有什么问题。

武磊和埃尔克森为上港拿下了中超冠军。

“不管是在恒大还是上港，或者国家队，艾克森对球队作用还是很大。在上港我们很默契，他的特点能很好的帮助我，把我的特点发挥出来。”

武磊作为小快灵的攻击手，进攻中快速前插和门前抢点，需要有中锋的掩护才能发挥最大作用，因此他很喜欢和艾克森一起踢球。

“这次国家队有他在，我真的非常开心。 ”

艾克森在训练中。

这是武磊职业生涯第二次代表国家队征战世预赛，上一届国足和世界杯擦肩而过，武磊的进球并不多，此番经过了西甲半个多赛季的磨练，武磊希望自己可以帮助国家队实现梦想。

“世界杯一直是我们的梦想，上一届踢到最后还是有机会，但是差了一点。以前的经验和冲击过程，对我们有很好的帮助，这一届我们有很强的信心，去实现这个目标和梦想。”

在西班牙人效力期间，武磊也一直和国家队进行着沟通，中国杯期间国家队就考虑到武磊还有伤，让他安心在西甲踢球，并未征招；六月份的两场比赛恰逢武磊接受手术，因此他也缺席。

里皮回归执教国足后，武磊透露和里皮交流和沟通过，“在西班牙通过翻译，里皮问过我的身体状况，包括之前受伤情况，一直都有交流。”

“为国家队比赛，作为中国人来说，理所应当，义不容辞，没有任何考虑余地，肯定是坚定不移。”

今天的内容先分享到这里了，读完本文《┏ 武磊西甲外语解说 ┛武磊西班牙翻译》之后，是否是您想找的答案呢？想要了解更多，敬请关注www.zuqiumeng.cn,您的关注是给小编最大的鼓励。