导读克林斯曼球员生涯简介?优质回答[编辑] 斯图加特发迹1981年于当时的德乙俱乐部斯图加特踢球者展开职业球员生涯。1982年3月27日,克林斯曼获得首次出场机会。在1983-1984年度赛季,克林...

今天运困体育就给我们广大朋友来聊聊德甲球员介绍英语翻译版,希望能帮助到您找到想要的答案。

克林斯曼球员生涯简介?

克林斯曼球员生涯简介?

优质回答[编辑] 斯图加特发迹

1981年于当时的德乙俱乐部斯图加特踢球者展开职业球员生涯。1982年3月27日,克林斯曼获得首次出场机会。在1983-1984年度赛季,克林斯曼替斯图加特踢球者联赛上阵35次,射入19球之多。在斯图加特踢球者渡过了三个赛季之后,克林斯曼转投德甲俱乐部斯图加特。在斯图加特的头四个赛季,克林斯曼每季都能射入15球,充份展现出他的入球能力。在1987-1988年度赛季,克林斯曼以19个联赛入球成为联赛神射手,并带领斯图加特获得联赛第四名,得以参加来届的欧洲足协杯同年更获选为德国足球先生。1988-1989年度赛季,克林斯曼带领斯图加特打入欧洲足协杯的决赛,却败于由马拉多纳率领的那不勒斯,仅得亚军,最终使他进入双败之危险。

[编辑] 德国三剑侠

1989年,克林斯曼转投国际米兰,和马图斯、布林美两人组成德国三剑侠。在国际米兰的头两个赛季,克林斯曼尚算成功,分别射入13和14球,虽然连续两年未能取得联赛冠军,但于1991年赢得欧洲足协杯的冠军。1991-1992年赛季,克林斯曼状态低沉,在联赛只能射入七球,加上国际米兰进行球员大清洗,于是克林斯曼转投由云加(今英超俱乐部阿仙奴教练)带领的法国俱乐部摩纳哥。克林斯曼在摩纳哥和另一天才中场球员史斯富合拍得如鱼得水,在他的供应下,克林斯曼重拾以往的打门触觉。

[编辑] 英超之旅和联赛冠军

1994年,克林斯曼转投英格兰的热刺,并于当届射入20球,带领热刺打入足总杯四强,令一众批评他喜欢“插水”和年华老去的球评家哑口无言。同年,克林斯曼荣获英格兰足球先生以及在世界足球先生选举中得第三名。

1995年, 克林斯曼为了争取人生第一个联赛锦标,决定返回德国效力拜霸拜仁慕尼黑。可惜第一年他们败给了当时得令的多特蒙德,幸好克林斯曼在欧洲足协杯射入十五球,协助球队夺冠。1996-1997年,克林斯曼终于得到了人生第一个联赛冠军,但因为和队长马图斯不合拍,于是转投意大利球队桑普多利亚。在桑普多利亚的半季,克林斯曼完全失去了入球的触角,只射入少得可怜的两球,克林斯曼为求在世界杯前打出状态,于是决定回巢到当时水深火热的热刺。克林斯曼的到来热刺成功保级,其中对温布顿的生死一战中,克林斯曼连入四球。季后,克林斯曼正式挂靴。

[编辑] 国家队生涯

克林斯曼于1987年12月12日首次替国家队上阵,对手是巴西,此后,克林斯曼一直是国家队主力前锋。1988年4月27日,克林斯曼在对瑞士射入国家队生涯的第一球,同年,克林斯曼代表西德参与欧洲国家杯,并射入1球,带领球队进级四强,最终西德不敌冠军荷兰。之后,克林斯曼代表奥运队出战奥运,可惜再一次在四强战中落败,不敌巴西,而克林斯曼更在互射十二码阶段射失,最终西德队只获得铜牌。

[编辑] 世界冠军和欧洲亚军

1990年世界杯,西德以强阵参战,由于世界杯在意大利举行,令当时效力国际米兰的克林斯曼得到很多球迷的支持。最终克林斯曼射入3球,协助西德勇夺冠军,其中对荷兰的赛事更被喻为克林斯曼国家队生涯的其中一场代表作。

1992年欧洲国家杯,克林斯曼以低迷的状态参战,如非老将禾拉受伤,克林斯曼没有打正选的机会,不过,即使克林斯曼失去了打门的触觉,他依然靠着出色的二传和走位,造就队友列度射入4球,成为该项赛事的神射手。可惜德国最终于决赛败给神奇球队丹麦,未能称霸欧洲。而决赛中,丹麦门将舒米高神奇地救出了克林斯曼的一个必入的插水式头锤,令德国以0-2落败。

[编辑] 欧洲冠军

1994年世界杯,克林斯曼以最佳状态参战,并于大赛中射入五球,其中对韩国的一次转身抽射更加成为该赛事中的其中一个金球。不过,由于德国的球员未能习惯美国的严热天气,加上轻敌的缘故,最终于八强不敌保加利亚而出局,并宣告卫冕失败。

1996年欧洲国家杯,克林斯曼同样以极佳的状态参战,由于在首场赛事需要停赛,克林斯曼在第二场对俄罗斯的赛事首披战衣,更射入两球。八强对克罗地亚的赛事,克林斯曼射入一球,可惜却因受伤而离场,更因而缺席四强赛事。而决赛前,克林斯曼依然要一拐一拐地走路,不过凭着惊人的斗志,最终克林斯曼负伤上阵,带领球队于加时赛中击败捷克,勇夺冠军。

[编辑] 最后的世界杯

1998年世界杯之前,克林斯曼经历了长达一年的国家队入球荒,幸好在决赛周前重拾佳态,并于世界杯赛事中射入三球,可惜在八强惨败于克罗地亚脚下0-3,克林斯曼的国家队生涯亦划上句号。

[编辑] 领队生涯

退役后,克林斯曼举家在美国加利福尼亚州生活,并为大联盟球队洛杉矶银河担任市场策划工作,并未执教任何球队。

2004年7月26日,克林斯曼接替鲁迪·沃勒尔出任德国国家足球队主教练。此决定颇受球迷及评论家质疑,因为在当时,克林斯曼并没有任何执教球队的经验。克林斯曼在上任后,随即大幅更换助教团,大量征召德国年轻球员进入国家队,同时淘汰了许多功勋卓著的老将。克林斯曼在战术上的安排十分大胆,例如在后防线大量使用佩尔·默特萨克和菲利普·拉姆等新秀,又将德国传统的整体控制型足球改为两翼突击的主攻策略,大力提倡“攻击足球”(Attacking football),给许多球迷留下了深刻的印象。结果在2005年洲际国家杯中德国虽勇夺季军,但其中以4比3分别险胜澳大利亚和墨西哥的比赛都十分惊险,又以2比3败给巴西,球队5场入15球失11球,入球和失球之多均令人惊讶。在其后的2006年一场热身赛中以1-4负于意大利,使克林斯曼的战术又受到了怀疑。

除此之外,克林斯曼的用人作风亦十分独特,例如在门将人选上迟迟不确定主力人选,让延斯·莱曼和奥利弗·卡恩采取轮流上阵的制度。此外,克林斯曼也采取铁腕治军的策略,如勒沃库森后防老将克里斯蒂安·沃恩斯便因为批抨其战术而被逐出国家队。其间,克林斯曼又提出要引进曲棍球技术来训练球员,被德国足总多名领导人物如弗朗茨·贝肯鲍尔讥讽为大笑话。所以克林斯曼与德国足总高层德关系并不好,贝肯鲍尔更声言倘克林斯曼不能带领国家队打入四强,便必须辞职。

然而,克林斯曼大力提拔年轻人的策略取得了成功,德国队的平均年龄大大下降,远低于拥有卡福、罗伯托·卡洛斯的巴西和拥有克洛德·马克莱莱、齐内丁·齐达内的法国等队。2006年德国世界杯上,克林斯曼带领赛前并不被看好的德国队一路过关斩将,击败瑞典(注:对上次击败瑞典的时间为1992上半年)、阿根廷(对上次为1990下半年)等强队,仅于四强战中负于意大利,夺得大赛季军。然而,他最后决定与意大利冠军教练里皮一同离任,结束了两年的国家队执教生涯。

世界杯后,克林斯曼受到了多家大俱乐部和欧美其他国家队的邀请,请他出任主帅,包括切尔西、英格兰、美国国家队及托特纳姆热刺等。然而,2007年12月11日,拜仁慕尼黑及德国足总主席贝肯鲍尔宣布,克林斯曼将在2007-08赛季结束后接替离任的奥特马·希斯菲尔德出任拜仁慕尼黑教练一职。

[编辑] 轶闻

在国家队射入四十七球的克林斯曼,从未试过在一场A级国家队比赛中射入三球或。

克林斯曼在1994年效力热刺时被敌对球迷讥讽其“诈伤”、“插水”的行为,于是其队友舒宁咸便提议当克林斯曼入球之后,全队以“插水”动作作为庆祝。

[编辑] 个人生活

克林斯曼家人的面包店克林斯曼的家庭在斯图加特Botnang区经营面包店,店名为“Klinsmann”,至今仍然在营业。因此克林斯曼有时会深情地谈到自己是一位“来自Botnang的面包师之子”(baker's son from Botnang)。事实上克林斯曼本身也是一位合格的面包师学徒。

克林斯曼与美国华人模特儿Debbie Chin结婚,婚后定居在美国加州Huntington Beach,最近的报道则说搬至Newport Beach10,他们夫妇一共有两个小孩,Jonathan(1997年出生)及Laila (2001年出生)。

[编辑] 比赛风格

克林斯曼是一名强壮、高、反应快、加上头锤和左右脚皆善射,故被德国名宿碧根鲍华称为完美中锋。职业生涯早期,克林斯曼要以灵活的走位和高速摆脱对方后防,经常走到两边拉空对手。后期的克林斯曼则比较懂得作一名二传手,协助队友入球,不过即使退休之前,克林斯曼依然以反应快见称,经常凭其射手触角把握机会。

急求关于德国拜仁慕尼黑球员克洛泽的一篇介绍德语介绍。至少不少于四百个单词,要有中德文对照,拜托了

优质回答中文:

位置:前锋

星座:双子座

性格:低调、冷静、仁爱、友好

爱好:网球、钓鱼、乒乓球

座右铭:1 总是给予一切

2 我知道总会有一些时间,就是什么事情都不顺利。但我们不应怀疑自己,也不应该放弃,而是要相信自己的能力。这是我走出低谷的诀窍(接受媒体关于破马特乌斯和盖德穆勒记录采访时)。

号码:国家队11号 俱乐部18号

曾效力俱乐部:

1997-1998 迪德尔科普夫;

1998-1999 洪堡(注意:不是汉堡);

1999-2004 凯泽斯劳滕 ;

2004-2007 云达不来梅 ;

2007至今 拜仁慕尼黑

家庭:妻子希尔维娅(Sylvia)双胞胎儿子卢安(Luan)和诺阿(Noah)

他的运动经历

米洛斯拉夫•克洛泽在2002FIFA韩日世界杯上横空出世。这位名不见经传的前锋在德国队8-0大胜沙特阿拉伯队的比赛中上演帽子戏法,一时间名震四海。之后,24岁的他还成为世界杯上的最佳射手之一,以5 粒入球成为德国队最佳射手,在最终排名上仅次于巴西队的罗纳尔多(Ronaldo)位居第二。他的空中感觉极佳,这届世界杯标志着这位年轻前锋在国际赛场上的突破。国内外对克洛泽的邀请函纷涌而至,但头脑清醒的他保持了对家乡和与德甲(Bundesliga)俱乐部凯泽斯劳腾队合约的忠诚。

克洛泽生于波兰的奥波莱(Opole),虽然他的父亲约瑟夫(Josef)曾经为法国的欧塞尔队(Auxerre)效力,但克洛泽很晚才接触足球。在他9岁时父母从波兰移居德国,年幼的克洛泽在凯泽斯劳腾附近的SG Blaubach-Diedelkopf俱乐部开始了自己的足球生涯。作为一个试图适应新环境和新语言的少年,足球是与新家融合的最好方法。很快“米洛(Miro)”将大部分空闲时间用在比赛上。 很长一段时间内,克洛泽在业余联赛中埋没,没人注意到他的天赋。在效力第三级联赛的洪堡队之后,22岁的克洛泽转会凯泽斯劳腾业余球队。2000/1赛季,奥托•雷哈格尔(Otto Rehhagel)为这位如饥似渴的前锋提供了首次职业联赛出场机会。克洛泽在与法兰克福队(Eintracht Frankfurt)的比赛中首次亮相,并在2000年10月与前任雇主云达不莱梅队的比赛中打入首粒职业联赛入球。

他善于鼓舞士气而又谦虚可爱,迅速成了球迷的偶像。一次他站在凯泽斯劳腾队的看台前为球队欢呼,不久大部分球迷穿上了带有他的名字的球衣。他进球后的招牌式空翻动作为他赢得了“圣克洛泽(Salto-Klose)”的绰号。 2007年夏天以1200万欧元的价格转会拜仁慕尼黑。在第一个赛季和托尼的德甲新锋线让所有球队胆寒!

韩日世界杯上的五个进球让克洛泽一夜之间成名,但此后的时间里他在俱乐部和国家队都陷入低迷,直至2004欧洲杯上他被挤上替补席。欧洲杯后克洛泽转会不来梅,迎来了自己职业生涯新的春天,德国世界杯前的一个赛季克洛泽保持极佳的状态,在维持空霸的头球威力同时,脚下也时有精彩表现。06世界杯克洛泽再度坐稳主力位置,在家门口作战的他向人们证明自己具备在大赛关键时刻建功的能力。成为了真正的“名人”。

在这届世界杯之前,克洛泽对于大多数球迷来说还是一个陌生的名字。但是在首轮小组赛与沙特队之战中,当时年仅24岁的克洛泽则出尽了风头,他接连三次以头球方式攻破了对手的球门。其中在打进第二个进球之后,克洛泽还完成了一个出人意料的庆祝动作。当时他先是貌似平静地跑向场边,然后突然完成了一个前空翻的动作。而且与其他“体操高手”不同的是,克洛斯特别注重收场动作的优雅性,在落地之后还摆出了一个摊开双手的造型。 由于德国足球历来以强调严谨作风而著称,因此克洛泽这一充满激情的表现立即引起了剧烈反响。就在不少球迷为此而喝彩的同时,德国的医学专家们倒是对此提出了不同意见。在他们看来,由于克洛泽并非专业的体操选手,他在翻跟斗的过程中也许会因为缺乏足够的保护而意外受伤,因此建议克洛泽不要继续上演“危险动作”。 2006年德国世界杯克洛泽继续五个进球,获得了世界杯的最佳射手——金靴奖。

到2010年南非世界杯结束为止,克洛泽在世界杯上总共打进14粒进球,仅仅落后外星人罗纳尔多(15球)一球,和前德国国家队队员盖德•穆勒一起并列世界第二。

德文:

Position: Stürmer

Constellation: Gemini

Persönlichkeit: Low-Key, ruhig, fürsorglich, freundlich

Hobbys: Tennis, Angeln, Tischtennis

Motto: 1 ist immer zu geben, alle

2 Ich weiß, es gibt immer einige Zeit, das heißt, geht etwas schief. Aber wir sollten nicht selbst Zweifel, sollte nicht aufgeben, sondern auf ihre eigenen Fähigkeiten zu vertrauen. Dies ist mein Hintern aus dem Know-how (für Medien auf die Rekord-Lothar Matthäus und Gaidemule Interview.)

Nummer: 11 Club Team Nr. 18

Gespielt für den Verein:

1997-1998 迪德尔科普 Mann;

1998-1999 Humboldt (Bem.: nicht Hamburg);

1999-2004, Kaiserslautern;

Werder Bremen, 2004-2007;

Bayern München seit 2007

Familie: Ehefrau Sylvia (Sylvia) Zwillingssöhne Luan (Luan) und Noah (Noah)

Seine sportliche Erlebnis:

Miroslav Klose • Weltmeisterschaft in Südkorea und Japan stellte sich heraus, 2002FIFA. Die wenig bekannte Stürmer in der deutschen Mannschaft 8-0 Sieg gegen Saudi-Arabien die Partie Hattrick, und für eine angeblich universell. Nach der 24-jährige WM wurde er auch einer der besten Schützen zu fünf Toren Torschützenkönig geworden, um in der deutschen Mannschaft, in der endgültigen Rangliste hinter Brasiliens Ronaldo (Ronaldo) rangiert II. Er fühlte sich in der Luft gut, markiert diese Weltmeisterschaft der jungen Stürmer einen Durchbruch in der internationalen Arena. Klose In-und Ausland und Einladungen zu zahlreichen Bay, aber er hielt einen klaren Kopf zu Hause und mit der Bundesliga (Bundesliga) Team Vertragstreue Club Kaiserslautern.

Klose war in Polen, Opole (Oppeln) geboren, obwohl sein Vater, Joseph (Josef) hat in Frankreich Auxerre (Auxerre) Wirkung, aber Klose spät Kontakt mit Fußball. 9 Jahre alt in seinen Eltern nach Deutschland umgezogen aus Polen, junge Klose in der Nähe von Kaiserslautern SG Blaubach-Diedelkopf Verein begann seine Fußball-Karriere. Als ein Versuch, in neue Umgebungen und neue Sprachen Junge anzupassen, ist der Fußball der beste Weg zur Integration in die neue Heimat. Sehr bald "Milo (Miro)" die freie Zeit in das Spiel. Eine lange Zeit, Klose in der Amateurliga begraben, bemerkte niemand sein Talent. In der dritten Abteilung der Humboldt schlagkräftiges Team, Übertragung der 22-jährige Klose Kaiserslautern Amateurmannschaft. 2000 / 1 Saison, Otto Rehhagel • (Otto Rehhagel) für die hungrigen Stürmer sein erstes Ligaspiel bietet eine Gelegenheit. Klose und Frankfurt (Eintracht Frankfurt) Debüt übereinstimmen, und im Oktober 2000 mit dem ehemaligen Arbeitgeber Werder Bremen Spiel in der ersten Liga Ziel Tabletten.

Er war ziemlich gut in bescheidenen Schub Moral aber schnell zum Idol der Fans. Einmal stand er vor dem Kaiserslautern-Team steht für das Team zujubeln, und bald die meisten der Fans trugen das Trikot mit seinem Namen. Sein Markenzeichen Salto nach Scoring Aktion, als er die "Shengkeluoze (Salto-Klose)" Spitznamen gewonnen. Der Sommer 2007 bis 12.000.000 Euro in den Preis der Übertragung Bayern München. In der ersten Bundesliga-Saison und den neuen Stürmer Tony erschreckt das ganze Team!

Die fünf WM-Tore für Klose wurde über Nacht berühmt, aber nach dieser Zeit sowohl seinen Klub und Land in die Krise, bis die EM 2004 auf der Bank, schob er. Europacup Houkeluoze Transfer Bremen, im Frühjahr seine Karriere eingeleitet, um eine Saison vor der WM in Deutschland pflegen einen sehr guten Stand der Klose, der Kopf in die Aufrechterhaltung der Macht der Tyrannen, während leer, wenn der Fuß ist auch wunderbare Leistung. 06 World Cup, Klose wieder fest seinen Platz gesichert, war er zu Hause kämpfen die Menschen, dass sie im kritischen Moment im Wettbewerb Fähigkeit der verdienstvolle Taten zeigen. Werde ein echter "Promi".

Vor dieser WM, Klose für die meisten Fans, aber immer noch ein seltsamer Name. Aber in der ersten Runde des Turniers und der Krieg in Saudi-Arabien, im Alter von 24, während Klose die Show gestohlen, seinen Weg nach dem anderen Kopf dreimal seine gegnerische Tor zu durchbrechen. Welche das zweite Tor in der späteren, Klose absolvierte eine unerwartete Feier. Wenn er erstmals gestartet wurde an den Rand scheinbar ruhig, dann plötzlich ein Salto vorwärts um die Aktion durchzuführen. Aber auch mit anderen "Fitness-Studio Master" Der Unterschied ist, Klose besonderes Augenmerk auf die elegante Ende der Aktion, nach der Landung hat die Form eines breitete seine Hände angenommen. Deutsch Fußball war schon immer die Strenge bekannt zu betonen, so Klose leidenschaftliche Leistung, die unmittelbar verursachte eine heftige Reaktion. Zu diesem Zweck in vielen der Fans jubeln gleichzeitig legte die deutsche medizinische experts'd vorwärts unterschiedliche Ansichten zu diesem Thema. Aus ihrer Sicht nicht als professionellen Turnerin Klose, Salto im Prozess kann er das Fehlen eines angemessenen Schutzes wegen eines Unfalls werden, wird vorgeschlagen, nicht weiter zu sein inszeniert Klose "gefährlichen Aktion." WM 2006 Klose auf fünf Tore, gewann den WM-Torschützenkönig - den Goldenen Schuh.

Bis zum Ende der WM 2010, erzielte Klose in der WM insgesamt 14 Tore, gleich hinter der Ausländer Ronaldo (15 Tore) einen Ball, und der ehemalige deutsche Nationalspieler Peter Gade • Müller gebunden für die zweite in der Welt zusammen.

孙兴慜能在欧洲豪门立足,他有何过人之处?

优质回答孙兴慜的成功,其实对于我国足球运动的发展乃至亚洲足球运动的还是很有借鉴意义的。毕竟亚洲运动员,想要在欧洲联赛当上主力球员还是很困难的。而好好研究孙兴慜的成长历程,就可以使一些有想法的运动员,少走弯路。

其实孙兴慜的技术特点还是很具有亚洲特色的,另外的他语言交流能力也为他在欧洲豪门的发展提供了助力。具体来说孙兴慜的优势如下:

一、语言过关

孙兴慜在16岁的时候就开始到德国汉堡足球俱乐部青训队训练。在此期间孙兴慜不仅系统地学习了先进的足球技术,更是抓住了语言学习的好时机,学好了德语以及英语。

其实有很多想出国留洋的优秀足球运动员,没有出去成功的原因就是语言不过关。平时训练还可以带着翻译,在比赛中不能和队员进行有效的交流,那确实不行的。在别人那里是弱项的语言关,在孙兴慜这里却变成了他的加分项。

二、关键能力强

其实有的时候,运动员不仅自己有能力,更需要把你的能力在关键的比赛中完美地表现出来。在这方面孙兴慜做的就比较好,在需要他的进球时,孙兴慜就能踢进去球。在事关是否能留在德国汉堡俱乐部的关键时刻,孙兴慜在U-17世界杯当中以替补的身份完成了进球。

这次关键的进球就为他顺利进入欧洲豪门打下了坚实的基础。

三、优势

其实不管是孙兴慜的语言能力还是关键能力,都是他进入欧洲豪门的加分项,最关键的还是他本身作为足球运动员具有的技术优势。

孙兴慜的本身优势其实很具有亚洲特点,那就是身体不仅灵活更加具有很好的优势。其实孙兴慜的优势在欧洲足坛还是很吃得开得,再加上他能够很好地把自己融入到球队的战术体系中,他能成功也就不奇怪了。

各位读者,对于孙兴慜的成功经历,您有什么不同看法,可以在评论区留下您的观点。

足坛运动员为什么要多学外语?

优质回答“我认为语言很重要,我只有在说德语时才感觉舒服。对于安切洛蒂,语言也是一名教练的重要组成部分,但是他在这里并没有做到像在之前俱乐部时那样与球员们顺畅交流。”意大利名帅安切洛蒂与德甲班霸拜仁分道扬镳已过些许日子,虽然战绩问题是其中原因之一,但是这位公认的足坛“老好人”在此期间与拜仁上下爆发的罕见冲突却着实令外界为之费解,而拜仁大将胡梅尔斯近期在接受采访将之归责于语言障碍无疑为此提供了一个充足解释。

无独有偶!如今笑傲意甲射手榜的前锋因莫比莱曾于2014年夏天顶着高价转会来到多特蒙德,然而24次出场仅奉献3粒德甲进球的惨淡表现让他在一个赛季过后便遭到“逐客令”。后来,这位意大利国脚把此番不成功的德甲经历同样归责于语言障碍,“我一点德语都不会,我原本希望队友们能给我更多帮助,但是并没有”

其实,在足球运动日益全球化的趋势中,除了在德意两国足球交流中所产生的负面影响,由语言差异所带来的交流障碍已然成为职业球员与教练所广泛面对的现实问题。特别是随着“多国部队”不断出现,有媒体甚至用“舌头决定脚步”来形容语言问题在当今足坛的重要地位。那么,这个横跨绿茵世界的语言关卡究竟在扮演着怎样的角色,而各支俱乐部又是如何应对的呢?

【交流障碍,语言关是架在世界足坛的一大难题】

(图)2011年,阿森纳曾组建了一支遍布五大洲的“23国部队”

诚如“艺术无国界,但是艺术家却是有国界的”,纵然外界总是评价足球就是最好的语言,然而随着跨国转会在足球领域日益频繁,当不同国界的教练与球员汇集在一支职业球会,这让我们不仅看到不同的肤色、感受不同的信仰,更会听到不同的语言,而这无疑成为了一道阻碍在球队内部之间难以逾越的鸿沟。

“我简直被此逼疯了,”前英超桑德兰队主教练迪卡尼奥曾有如此感慨,“语言障碍直接影响着全队之间的交流。每次训练前,我都要花至少五分钟教授基本的英语词汇,但真正训练开始后还是会出问题。”那个赛季前,桑德兰签下了多达13名非英格兰籍球员,而这些来自五湖四海的兄弟让迪卡尼奥在无法克服语言隔阂后惨遭“下课”厄运。

“当我看到训练场边的翻译比教练还多的时候,我真的忍不住想骂X。”如此说话的风格符合克洛普教练的习惯,他在多特执教时为此不得不在训练基地设立一间专门的翻译室,以让不同国家的球员在他讲话时可以通过耳机听到自己的母语翻译。相比较而言,前沙尔克主帅朗尼克以及法兰克福经理博比奇等人则有奇招,他们通过聘请一位精通多国语言的翻译而避免了训练场的人声鼎沸。

不过,教练的翻译问题解决了,但是球员们之间的交流呢?更重要的是他们可不能把翻译带上球场!因此,比赛中的交流往往成为球员间的最大障碍。“刚来球队的时候非常不适应,他(小猪)朝我喊去右侧补防,而我却跑到了左侧。”拜仁后腰马丁内斯回忆着刚到德甲时的遭遇,而他如今在球队的中场指挥作用与日俱增,这自然与他实现了与队友的语言交流有关。

即使如此,或许依然有观点认为:语言交流并非足球场上的必然需要,球员们只要能用足球这门“语言”交流即可。例如前不来梅队中场核心米库来自法国,但是坚持不学德语的他在德甲还是取得了成功。然而,米库终究只是个例,这种成功更多的是得益于球队的特殊安排以及个人的强大能力。总的来说,那些无法用语言沟通的球员总会在融入球队时出现问题,如果有超强实力,也许这非大问题;但如果实力难言出众,等待他们的必然就是失败。

上季德甲金靴奥巴梅扬在谈到向顶级射手的提升时便把功劳归于度过了语言关,这位最初的多特替补如此介绍:“此前我根本不能完整执行教练意图,和队友们也毫无交流,因为完全听不懂他们在说什么,而当我的沟通好多了之后,我就知道自己在场上应该如何表现了,这让我感觉非常好!”与那个离队时依然对德语一窍不通的失败者因莫比莱截然相反,正是语言方面的不同造诣让奥巴梅扬最终在多特收获了成功,而这无疑又是一个“舌头决定脚步”的成功所在。

在语言问题之上,还要看到的是更深层次的文化问题。《卫报》曾指出,语言障碍在一支球队往往只是表面,更重要的是球队内部的文化差异。如今,语言问题在诸多足球强国并非焦点,外界所关注的对象在于由此所带来的文化隔阂,而学好语言则被视为文化认同的基础。例如前巴萨球员赫莱布曾如此提醒后来的“半个老乡”齐格林斯基:“要想在巴萨成功,仅在球场上表现出色是不够的,必须尽快学会加泰罗尼亚的地方语言,这样才能让球迷们对自己更有认同感。”

的确,人们在西班牙总是习惯认为“足球是用西班牙语踢的”。出于爱国热情和文化自豪,无论是新闻媒体还是大众球迷,总是对外来球员所带来的语言差异无法给予接受和认同,因此那些不会且不学西班牙语(至少有个姿态)的球员往往会站上风口浪尖,即使像贝尔这样的巨星也不例外――由于在公开场合几乎没有说过西班牙语,贝尔由此受到的指责乃至被传遭到孤立的新闻可谓甚嚣尘上。

贝尔究竟因为语言问题受到了多少批评?看看《体育报》这篇名为《贝尔:对西班牙语迟疑不决》的文章:“他根本没有努力学西班牙语,并且他对用英语外的语言和队友交流毫无兴趣,因此他没有上西班牙语课,这让他在西甲的适应过程简直糟透了。”此外,《阿斯报》还曾公布一段贝尔的视频,威尔士人在说“皇马加油(Hala Madrid)”时把“Hala”不必发音的首个字母也读了出来。嗯,贝尔当时被批评的有多惨真是不必多说。

【统一语言,欧洲球队当今共同做出的坚定选择】

由此可见,在当今足坛想成为一名优秀的国际球员真是难上加难!除了在球场上要有征服球迷的球技,还要在语言方面下足功夫。不过抱怨归抱怨,现实的要求的确如此――对于多数欧洲球队而言,面对语言差异所带来的交流障碍乃至于文化认同,统一球队内部语言已经成为一条不可质疑的铁律。

此前,拜仁主席赫内斯在接受采访时便指出:“语言是连接的渠道,否则就会出现小团体。因此,任何拜仁球员在更衣室都要努力说德语,只说法语或葡萄牙语是绝对不够的,这要成为球队规定,否则就要为此埋单。”主席的观点得到了穆勒等诸多本土球员的认可,然而德语能力有限的安切洛蒂却在战术布置时依然习惯用英语进行沟通,这不仅引发了诸多球员的不适,也成为了球队后期诸多问题的导火索。

需要指出的是,拜仁对球队语言的统一要求绝非个例,这样的要求在欧洲足坛如今广泛存在。例如阿森纳主教练温格几十年来始终对球员适应新语言环境的重要性非常认同,“我相信如果你去一个外国国家,就必须有雄心去说那里的语言。”而另一位英超知名教练阿兰-帕杜则做的更加坚决,在他执教的球队更衣室里只允许出现一种语言,那就是英语。帕杜认为这样既可以预防同语系球员形成小团体,同时也加强了全队的共同交流。

正是这种语言方面的特点与要求,让我们不难看出各国联赛当今主流外援的来源方向。例如南美球员在登陆欧洲时总是习惯把西班牙或葡萄牙作为第一站,而来自非洲的外援在法甲球队可谓比比皆是。

(图)奥地利队参加2016年欧洲杯的23人名单中多达15人在德国联赛效力

此外,同为德语系国家瑞士和奥地利的球员大多在德甲效力,精通英语的球员当然更乐意选择英超联赛。来自墨西哥的“小豌豆”埃尔南德斯在曼联开启欧洲之旅,他始终认为会说英文是他得以适应的重要基础,“转会到一个新国家总是很困难,但是会英文给我带来了很大帮助,因为这意味着我能在更衣室跟队友交流。”

与此同时,语言方面的相通自然让各支球队在引援时也有了更好角度,例如前德甲球队达姆施塔特在舒斯特尔执教期间只签来自德语系国家的球员(或者精通德语)以保证球队的团队战力,直至去年夏天换帅后才打破这个规律。然而,百合当时签下的6名不懂德语的球员却没有一人最终成为主力,球队也在那个赛季惨遭降级

(图)巴尔特拉在社交媒体上传了他与蒂亚戈在国家队期间学习德语的画面

当然,达姆施塔特这样的引援方式决然不是所有球队都能秉持的原则,来自不同语系的球员早已成为各支俱乐部的必然存在。因此,加强球员的语言学习无疑成为了共同的最佳选择。例如RB莱比锡为了让球员更好的学习语言,自己专题制作了比赛画面配上德语解说的DVD,由此让球员迅速学会足球方面的专业德语。此外,法兰克福则要求球员们每周必须上三小时的德语课,而沙尔克则为夏季加盟的新援安排9月至11月的德语“冲刺班”

俱乐部如此用心良苦,球员们是否真的接受这般语言“灌输”呢?答案是肯定的,特别是那些渴望融入球队的新援。拜仁小将科曼介绍道:“我刚入队时,里贝里就说语言对我很重要,这点我非常理解,因此我始终在为德语而努力。”当然,拜仁国王的这番建议绝非没有道理:“我还能想起我的第一节语言课是多么艰难,但我始终深感这非常重要,因为拜仁是一支传统俱乐部,代表着德国、巴伐利亚的价值观。语言是其中的一部分,每名新球员都必须学习,要不然怎么理解‘Mia san mia’的意义呢?”

【必备才能,那些顶级球星往往还都是语言高手】

《图片报》曾经对拜仁外籍球员的德语能力进行评分,分数最高的是谁呢?罗本!除了达到专家级别的罗本收获1分之外(德国的5分制中1分代表着满分),里贝里与莱万多夫斯基的分数紧随其后,而这三名球员正是拜仁目前最为成功的外援。

从拜仁的角度来看,似乎越是超级球星,其语言能力越是高超,而事实也正是如此。C罗职业生涯曾在曼联效力6年,由此练就了一口流利的英语,随后在效力皇马期间又提升了西班牙语能力,如此了得的“口才”让他在金球奖颁奖礼上甚至一度为内马尔和梅西充当翻译。当然,由于常年在巴萨踢球,梅西并没有得到修炼一门新语言的机会,但是“梅球王”如今流利的加泰罗尼亚语让他深受巴萨球迷爱戴。

相比较而言,那些曾在多国联赛、多支球队效力的球员往往更会诞生语言天才,例如刚刚代表第7支球队征战欧冠联赛的伊布拉希莫维奇。超过17年的职业生涯里,伊布的足迹遍布荷甲、意甲、西甲、法甲、英超,因此除了瑞典语、波斯尼亚语(源自伊布的父母),英语、西班牙语、意大利语等根本难不倒他。

除了伊布,足坛的语言天才其实数不胜数。效力于巴萨的克罗地亚中场拉基蒂奇可以使用克罗地亚语、西班牙语、英语、德语等10门语言完成吹梅西的日常功课;出生于法国、成长于亚美尼亚、在巴西练习足球、在德甲和英超效力甚至还有一名俄罗斯籍外婆的姆希塔良会几门外语实在数不过来;语言天赋极高的切赫曾透露他在比赛时会转换多种语言指挥身前的后防球员;“学霸”卢卡库不仅精通比利时多种官方语言,甚至在高中时主动选修了西班牙语

当然,国内球迷最为熟悉的还有前北京国安功勋外援马季奇。曾荣膺“中超抢断王”荣誉的“马五爷”有着极强的语言天赋,他除了熟练运用克罗地亚语、英语、法语、德语等8门语言,来到中国后还练就了一口让人心服口服的普通话,甚至还可以带上点京腔,而如此强大的适应力让他成为了在中超踢球时间最长的外援,并在退役后成为了北京国安的国际部总监。

《卫报》撰文指出,诸多球星在语言方面的造诣并非偶然,这正是展现了球员们在球场内外所付出的巨大努力,由此不仅可以让他们充分适应崭新环境,更为他们的球场表现创造了最佳基础――不难看出,语言能力真的是一名顶级球员不可或缺的组成部分。

而在球员之外,语言能力或许更是优质主帅必不可少的技能。如前文所讲,正是语言方面的不足让安切洛蒂在拜仁举步维艰,而他的前任瓜迪奥拉却曾赢得一片掌声――得益于此前的半年苦学,他在入主拜仁的发布会上展现了不可思议的流利德语,这让西班牙两大阵营媒体难得一致称赞,《阿斯报》详解瓜帅的发音准确无误,而《世界报》则称他完成了不可能完成的任务,就好像“足球界的成吉思汗”。如今,操着一口英语的瓜迪奥拉又带领着曼城开始拼荆斩棘

此外,还有精通多国语言的温格、齐达内等名帅,更不要提曾担任过翻译的穆里尼奥。良好的语言能力让他们在执教中游刃有余,而与麾下不同语系弟子的交流更是得心应手。在此需要特别指出的是波切蒂诺,执教南安普顿时还离不开翻译的他如今已经可以用英语很好地交流,而这让他在热刺自然取得了更大进步《图片报》打趣道,不会几门语言的主教练如今是不是都不敢出门了?

【结语:走出去?语言真的很重要】

在回忆曾经的带队留洋经历时,前健力宝主教练朱广沪说:“因为语言问题,我们最大的遗憾就是没有彻底融入巴西足球。如果我们当年在语言学习方面做得更好,相信那批球员会有更大的发展空间。”如今,虽然金元足球下的联赛让中国球员的“留洋梦”变得遥不可及,但是诸如张玉宁、林良铭等人在国外的发展依然牵动着球迷们的心,而目前U20选拔队在德国地区联赛的锻炼更是难能可贵。不过纵然如此,无论是已经走出去的,还是未来要走出去的中国球员,语言和交流永远是首先要解决的问题,因为“语言通了,不一定收获成功,但是语言不行,那你肯定无法成功”。

巴西,阿根廷球员能在英超立足者寥寥无几,除了吉尔伯托,海因策,还能找出谁?

优质回答什么语言 风格都不是主要因素.德国也不是使用欧洲拉丁语系,风格与南美球员也很不同.但在德甲依然有一定数量的南美球员.

最关键的一点是英超对非欧盟外援要求有代表国家队出战A级赛事的场数,大约代表国家队70%才能获得签证.由于巴西的出色人材太多,所以大量巴西球员代表国家队出场的次数其实是很少的。所以就不能上英超了 .

如果英超能把这个政策取消,当然会吸引一批巴西乃至南美球员加盟(当然也不能超过西班牙,能和意甲不相上下)

毕竟英超球员的收入对南美球员还是有很大吸引力的.

语言不通球员之间怎么沟通?

优质回答你好,我也是巴赛罗那的球迷,这个问题在巴萨应该不存在,小罗、德科的母语虽然是葡萄牙语,但是葡萄牙语和西班牙语非常相近,几乎就像北京话和广东话的区别,有葡语基础的人学西班牙语非常快,而且国外俱乐部不像中国,很正规的,有专门的生活教练,负责安排球员的生活和学习,还有辅导外籍球员的语言课程。小罗现在基本是会讲西班牙语的。

小罗在巴黎圣日尔曼时连主力都不保,一个原因就是法语和葡语差距比较大,造成小罗在巴黎与队友交流困难。来到巴萨后才逐渐恢复了原来的状态。

埃托奥虽然母语是法语,但是他1997年就来到西班牙,已经呆了9年了,所以现在他的西班牙语讲得也很好。现在巴萨球员互相交流一般用西班牙语或者加泰罗尼亚语,因为巴萨也给球员开设加泰语的课程,以前克鲁伊维特就上过这样的课。

许多南美球员喜欢去西甲也正是因为语言相通的原因,顺便说一下,给外籍球员配翻译这是中国俱乐部的做法,因为汉语学起来太难了,欧洲没有这样的事情,欧洲俱乐部是从不给球员配翻译的。而且除了英国球员以外,大部分欧洲球员都不会讲英语,比如在世界足球先生的颁奖仪式上,小罗、埃托奥因为不懂英语,都是戴着翻译耳麦领奖的。埃托奥的翻译耳麦在台上坏掉了,于是司仪不得不临时用法语和他交流,成为当时颁奖仪式的一个小插曲。而德甲许多球员则因为民族感情不愿意讲英语,在英超也难觅德国球员的踪影。

今天的内容先分享到这里了,读完本文《(德甲球员介绍英语翻译版)德甲球员说什么语言》之后,是否是您想找的答案呢?想要了解更多,敬请关注www.zuqiumeng.cn,您的关注是给小编最大的鼓励。