德甲联赛英文绘本收纳--足球联赛英语绘本
今天运困体育就给我们广大朋友来聊聊德甲联赛英文绘本收纳,希望能帮助到您找到想要的答案。
初级英语绘本故事《Bunny Trouble 》惹麻烦的小兔子
最佳答案Once there was a rabbit colony that was different from any other. The rabbits here were in charge of decorating all the Easter eggs for the Easter Bunny to deliver. Everyone worked year round getting ready.
曾经,这里有一个和其他兔子不太一样的兔群。这里的兔子负责装饰复活节彩蛋,然后让复活节兔子去发放。每只兔子都是全年无休地去准备彩蛋。
Everyone except Ralph. He cared for only one thing in the world – soccer.
每只兔子都在准备彩蛋,除了Ralph。这个世界上他只在乎一件事情——足球。
It worried his mother and father.
这很让他的爸爸妈妈担心。
It worried the other rabbits in the colony.
这也让兔群里的其他兔子感到担心。
It worried his teachers in the school where all the young rabbits went to learn egg decorating. Where was Ralph while everyone else was hard at work in the classroomHe was outside working on his fancy footwork.
这让教所有小兔子学习装饰彩蛋的老师们担心。当所有兔子都在教室里努力工作的时候,Ralph在哪儿呢?他在外面专心工作于脚上功夫。
It worried his sister Liza – especially when he ruined her birthday party.
这也让他的姐姐Liza担心,特别是当他毁了Liza生日派对的时候。
Liza loved Ralph more than anyone else in the world. But she knew that one day he would get into trouble. He just didn’t fit in.
Liza比世上的任何人都爱Ralph。但是她知道总有一天Ralph会惹麻烦。他只是没有融入到兔群里。
Each year as Easter approached, everyone got busier and busier. The chickens laid more eggs. The painters, the jelly bean makers, and the basket stuffers all worked overtime.
每年当复活节到来的时候,每个人都会越来越忙。母鸡们会下更多的蛋。油漆工们,糖果工们,还有装彩蛋的篮子全都在工作。
Ralph had to work, too. But he had a hard time keeping his mind on his job.
Ralph一样也要工作。但是他很难集中注意力在工作上。
Instead, he was thinking about place kicks, and he tried just one. Oooops! Over went a full basket of eggs.
相反地,他总是想着如何去踢好球,比如“定位踢球”,而且他还试了一次。哦,天啊。他踢翻了装满了彩蛋的篮子!
The exhausted chickens groaned. The rabbits shouted at Ralph. “Go play soccer on the other side of the trees so we can finish our work in peace,” they said.
精疲力尽的母鸡开始抱怨了。兔子们也冲Ralph大喊。“去另一边踢球吧,这样我们才能安安静静地完成工作。”他们一起说道。
Ralph was glad to go. He went off to play by himself on the other side of the forest.
Ralph很开心地去踢球了。他到了森林的另一边自己玩上了球。
That night, he did not come home.
那天晚上,他没有回家。
His mother wept and wrung her hands. “Where could he be” she wondered, “And with Easter just two days away.”
他的妈妈哭着然后握紧了她的手。“他会去哪儿呢?”她诧异地问道,“离复活节只有两天了啊。”
Morning came. Still Ralph had not come home. Liza slipped out to search for him.
清晨到来了。Ralph还是没有回家。Liza溜出家门去寻找弟弟Ralph了。
She found him not far away – locked up in a cage.
她在不远处就发现了Ralph—被锁在了一个笼子里。
A farmer had caught him while he was practicing his dribble in the cauliflower field.
当Ralph在花菜场地练习运球的时候,农夫抓到了他。
“The coach always told us to look where we were going, not at our feet,” Ralph joked sorrowfully. “Don’t worry,” Liza told him.“I’ll go and get help.”
“教练总告诉我们要看我们去的地方而不是盯着脚下,” Ralph苦笑着说。“别担心,”Liza告诉他“我会去找人来帮忙的。”
She ran back, past the busy rabbits, calling, “Mama, mama, we must save Ralph. The famer has caught him and is going to make him into Easter dinner!”
她跑回去,路过忙碌的兔子们,喊道:“妈妈,妈妈,我们必须去救Ralph。一个农夫抓住了他并且要拿他做复活节的晚餐!”
“Oh, I knew that bunny would get into trouble someday,” wept mama as she followed Liza to Ralph’s cage.
“天啊,我就知道总有一天兔宝贝要惹麻烦的,” 妈妈一边擦着泪水一边跟随Liza去找关Ralph的笼子。
It had thick bars and a heavy padlock. “We’ll never get him out of there,” moaned their mother when she saw Ralph inside.
笼子的条很厚,还有很重的锁。“我们永远都无法将他救出来了,”当妈妈看到Ralph困在笼子里时叹着气说。
“Of course we will,” said Liza firmly, “I think I can get the lock open.”
“我们当然能把他救出来,”Liza坚定地说,“我可以把锁打开的。”
Liza worked for hours. But the lock refused to be picked. The bars wouldn’t bend. The door couldn’t be pried off.
Liza花了几个小时的时间去开锁,但是这个锁就是打不开。笼子上的条也无法弯曲,门打不开了。
“If I ever get free,” whispered Ralph, “I promised I will never play soccer again.”
“如果我能重获自由,”Ralph小声地说,“我保证我再也不踢球了。”
“No, Ralph,” said Liza, “you want to be a soccer player. And you will be, too. But you also have to help with the eggs.”
“不,Ralph,”Liza说道,“你想成为足球运动员。而且你也一定能成为。但是你也要帮忙装饰彩蛋啊。”
“And not be such a nuisance,” added mama.
“然后不要做一个总是惹麻烦的人了,”妈妈补充道。
Ralph knew they were right. He promised to do what they said.
Ralph知道她们是正确的。他保证按她们说的去做。
Hours passed. Suddenly Liza cried, “I’ve got an idea that will do the trick! But we have to hurry.”
几个小时过去了。Liza突然叫道,“我有一个主意,那就是我们要做一场骗局!但是我们得快点儿。”
Liza and mama ran all the way home. In no time, Liza was back carrying a small bundle under her arms. She squeezed it carefully through the bars of Ralph’s cage. Then she whispered the plan.
Liza和妈妈跑着回到了家。很快地,Liza就带着一个小包裹跑回去了。她小心翼翼地将包裹塞到笼子里。然后她小声地说着计划。
The next morning there was a great commotion around cage.
第二天早上,笼子外面出现一阵骚动。
Inside it, next to Ralph, was a basket of the most beautiful Easter eggs anyone had ever seen. Some were polka dotted. Some were dyed deep purple, and some were painted with rainbows.
在笼子里面,Ralph的身边,有一只装满了彩蛋的篮子,这些彩蛋漂亮到所有人都没看见过。有些是波点的,有些被染成了深紫色,还有些被画上了彩虹。
The farmer’s children gathered around. “He must be the Easter Bunny,” they exclaimed with wonder. “How else could he have gotten those eggs We must let him go or there won’t be any Easter for us.”
农夫的孩子们围成了一圈。“他一定是只复活节兔子,”他们惊奇地大叫着。“别人怎么能拿到这些彩蛋呢?我们必须让他出来,不然我们都收不到彩蛋了。”
So the farmer opened the cage door. Ralph ran home as fast as he could.
所以农夫打开了笼子的门。Ralph用最快的跑回了家。
But he didn’t forget Liza’s words. He did try harder with his painting.
但是他没有忘记Liza的话。他更加努力地装饰彩蛋。
Ralph even became known for one special design, which he did far better than anyone else, and almost as well as kicking, passing, and scoring.
Ralph甚至因为一个特别的设计而出了名,一个比其他人都好的创作。甚至和他踢球时的技巧一样好——他画出了一个足球模样的彩蛋!
安东尼.布朗 幽默趣味英语启蒙绘本集推荐
最佳答案当看到书商发过来的安东尼.布朗的英文绘本集,立马想起了他的两本脍炙人口的绘本《我爸爸》《我妈妈》。当年可是翻烂了的两本。
安东尼 布朗(Anthony Browne)艺术学校毕业后,他在偶然的机会下对医学 插画 产生兴趣,并在 曼彻斯特 的医院工作了两年。不知是否受医学插画经验影响,读者不难发现,安东尼布朗喜欢精细描绘,例如常被他拿来当主角的大猩猩,身上毛发几乎每一根都清晰可辨。
阅读安东尼的作品,时常会惊讶作家心思的缜密、幽默风趣的表现,而其书中所带给孩子们的希望与愉悦,是儿童文学作品最难能可贵的珍宝。「安东尼布朗不仅有天份、有才能、有无可比拟的想象力,还将绘本带往前所未有的新领域,他以超现实的笔触创作出只有他才能呈现的绘本世界,吸引大小读者一读再读。
其作品屡见于各项童书大奖,而且本本脍炙人口。安东尼布朗特有的超现实风格,穿梭于现实与想象之间,每个小地方都藏着意涵丰富的幽默趣味,每次阅读都有新发现。
《 我妈妈 》和《 我爸爸 》作者通过幼儿的视角,运用细腻的画风和夸张的想象力,将爸爸和妈妈无所不能的形象刻画地栩栩如生。
安东尼布朗以他一贯的幽默风趣,对最最平凡的英雄人物--父亲--致敬。借着想象力十足的童言童语,让穿着格子睡袍的老爸,化身为十项全能的超人.
这本绘本是以孩子的眼光为出发点,因此绘本里的父亲是巨大的,用仰式的角度表现孩子崇拜的眼光
安东尼布朗继《我爸爸》之后现给全天下妈妈的礼物。
「我妈妈,她很棒。我妈妈是个了不起的厨师,也是个技艺精湛的杂耍员。她是个杰出的画家,她还是全世界最强壮的女人!这就是我妈妈,她真的很棒。」
这本书非常适合儿子、女儿……还有特别是妈妈们阅读。
安东尼布朗特有的幽默与创意,不仅呈现在他的图像,也在看似简单的文字中。
除了《我爸爸》《我妈妈》这一系列,最受欢迎的就是WILLY系列了
Willy系列是以小猴子Willy——胆小羞怯的幼年Gorilla为主角的绘本。怀抱梦想、魔幻的Willy时而懦弱,时而勇敢,让看着他的小孩们也跟着担心、快乐。当然而在《Willy the Dreamer》中,“突发奇想”的Willy更是让大家惊讶! 安东尼 的绘本故事,最引人入胜的地方,就是擅用简单的语言表达儿童内在心声,他创作了许多以 小黑猩猩 威利为主角,描绘孤单弱势儿童的故事。
《Willy the Champ》(《威利成了冠军》)
在这本书中,Willy仍然是那个不管走到哪儿都成为大家笑柄的胆小的家伙。Willy想参加足球队、赛车队和其它运动比赛,却被年长的 猩猩 取笑,还因为自己的笨拙受到斥责。当大猩猩们看到Willy和女朋友为了一部悲伤的电影而大哭时,又狠狠嘲笑了他一番。但是当大猩猩们看到一个和King Kong个头的庞然大物走进小镇时,都吓得逃跑了。可是这个庞然大物走近时,Willy没有跑,害怕让他的脚生了根。然而碰巧的是,Willy这个小家伙击败了大强盗,最后受到了英雄般的欢迎。
《Willy the Dreamer》
Willy在躺椅中瞌睡时做起了梦。他幻想自己成了电影明星,穿着玛丽·波平丝、吸血鬼 德库拉 、 查理·卓别林 的戏服;一会儿Willy又变成了酷似埃尔维斯的一个歌手,再一会儿又成了穿着香蕉式样的花边短裙和 芭蕾舞鞋 的一位芭蕾舞演员。接着,Willy又梦见自己成了个著名作家,身边堆满了自己作品的猩猩语译本,书里面包括了柴郡猫、疯狂的帽子先生和仙境的其它居民。
《Willy the Wimp》
Wimp是一只黑猩猩,一次他看到一场混乱的景象:样子傻傻的Willy正和一群大猩猩激战,于是赶去解救Willy。Willy发现自己的救星是查尔斯·阿特拉斯(希腊神话中的擎天神)型、肌肉健壮的大猩猩,于是邮购了一本教人锻炼的书。不久后,当他的心上人米莉被大猩猩们攻击时,Willy已经足够强大,能够保护米莉了。本书使布朗再次获得 凯特·格林威奖 。
《Willy's Pictures》
在这本书中,Willy展现了自己重新诠释的16位艺术大师的代表作。
Willy把 温斯洛·霍默 风格忧郁的《渔网》改造成了“一次丰收的捕鱼旅行”,例如,Willy把渔夫的捕鱼钩画成了香蕉,在船旁游着一只猪,脖子上挂着一串香蕉。勃鲁盖尔·彼得(佛兰德斯画家,擅画风景画)的巴别塔被Willy改造成了一座沙丘城堡,城堡上画着由Willy饰演的、来自 威廉姆·布莱克 (1757-1827,英国漫画家,诗人)《快乐的日子》中的人物。细心的读者会发现一些重复的画面,以及来自其它作品的元素:霍珀·爱德华《周日清晨》(1882-1967,美国画家,以其质朴和现实主义的风格而闻名,《周日清晨》为其代表作)的荒凉街景被一扇窗旁的花照亮了(恰好是文森特·凡高的《花瓶中的十二朵向日葵》的小型仿作),Willy的朋友米莉出现在另一个窗口,Willy牵着狗,穿着印着他的猩猩签名的背心路过理发店的一头。
而这套英文版的绘本,包括了安东尼几个系列的代表作,语言简洁明快,几个词轻松易理解,非常适合小朋友做启蒙绘本之用。喜欢可以私信啊。
今天的内容先分享到这里了,读完本文《德甲联赛英文绘本收纳--足球联赛英语绘本》之后,是否是您想找的答案呢?想要了解更多,敬请关注www.zuqiumeng.cn,您的关注是给小编最大的鼓励。
本文来自网络,不代表本站立场,转载请注明出处:https://www.zuqiumeng.cn/wenda/724875.html