导读凯旋而归什么意思?答凯旋而归是个错误的病句。“凯旋而归”中“凯旋”在最新《新华字典》(第11版)中解释为:“凯”字释义作“军队得胜回来奏的乐曲”,并组词“凯旋”,注解...

今天运困体育就给我们广大朋友来聊聊凯旋而归德甲推荐,希望能帮助到您找到想要的答案。

凯旋而归什么意思?

凯旋而归什么意思?

凯旋而归是个错误的病句

“凯旋而归”中“凯旋”在最新《新华字典》(第11版)中解释为:“凯”字释义作“军队得胜回来奏的乐曲”,并组词“凯旋”,注解为“得胜回还”;《现代汉语词典》(第7版)“凯”的第一个义项作“胜利的乐歌”,并收录“凯旋”词条,解释作“战胜归来”。

不论哪里“凯旋而归”按成语解释都是打仗得胜后返回。可见,从逻辑事理和语法规范上看,“凯旋”和“归”有词义重复,是错误的。

但多少年来,人们习惯用这一成语,也都知道是载誉归来的意思,所以,这一成语也就被约定俗称成“得胜返回”的意思了。

类似错误的词语

在语言系统里,类似凯旋而归这方面的词语不少,比如“打扫卫生”:卫生就是干净、有益于健康,而加上“打扫”就不符合逻辑关系了,但已被约定俗成,也就心知肚明,一说“打扫卫生”就知道是做什么了。

再比如“恢复疲劳”,从语法上讲应该是“疲劳被恢复”,而“恢复疲劳”与原意大相径庭,可在交流中没有出现一例歧义地现象,这就说明已被约定俗成了。

有个成语叫做“凯旋而归”,那么,“凯旋”后面再加这个“而归”是不是有点画蛇添足之嫌呀?

因为“凯旋”的古意就是胜利后回来的意思,后面的两个字确实有点多余。但是这也不能说这个词就错了。原因有二: 1 凯旋而归已经成为一个固定用语。而固定用语是不能单单按照它里面字的意思来理解的。从这方面来说,这个词没错。 2 汉语各个词的意思是不断发展变化的。往往不是我们应该按照古代的意思去理解,去修改,而是应该词的意思随着人们赋予的含义来变化,这才是正常的。

凯旋而归的成语解释及意思

凯旋而归

kǎi xuán ér guī

【解释】打仗得胜后返回。

【出处】李晓明《平原枪声》:“等把鬼子打走了,你们凯旋归来,我带领乡亲们到十里开外去迎接。”

【结构】偏正式成语

【用法】作谓语;指胜利归来

【近义词】得胜回朝

【反义词】铩羽而归

【例句】刘玉民《骚动之秋》第12章:“村里的干部们特意把淑贞派作代表,专程前来迎接凯旋而归的‘英雄们’。”

【英译】triumphant return

今天的内容先分享到这里了,读完本文《凯旋 而归》之后,是否是您想找的答案呢?想要了解更多,敬请关注www.zuqiumeng.cn,您的关注是给小编最大的鼓励。