达拉斯为什么改名独行侠？
今天运困体育就给我们广大朋友来聊聊NBA达拉斯小牛为什么改名独行侠,希望能帮助到您找到想要的答案。
达拉斯为什么改名独行侠？
达拉斯小牛队被我们叫了很多年，可如今却改名为独行侠，这让很多人都感到非常莫名其妙，毕竟当大家习惯了小牛队的称呼已久，突然改一个新名字自然有点让人难以接受，更何况还改一个和之前完全没有牵扯的名字，那么达拉斯的老板库班缘何要改一个中文名呢，为啥也只有他会提出这种想法，这主要有两个原因。
第一，翻译的问题。小牛在美国人眼里往往就是形容小母牛，而小牛队的英文名Maverick代表着的是胜利、强壮和力量等意思，如此两者本身就没有太多的联系，库班对此表示不满也实属正常，毕竟这是因为当年翻译的失误导致而成，作为主人，人家也有资格提出改变。
第二，中国市场。要知道这一次改名并非真正的改名，只不过是改一个中文名，所以针对的也是中国市场，从易建联到丁彦雨航，小牛近年来致力于开拓中国市场，而此次改名也为小牛的宣传提供了良机，对于库班来说，这一次机会非常难得，对于他们进军中国市场有非常大的帮助。
独行侠以前叫什么 为什么会改名
;
1、NBA独行侠以前叫达拉斯小牛队。“小牛”这个名字从NBA进入中国以来一直沿用至今，已经伴随球队20余年，为什么突然要改名呢？这要从球队的英文名说起，DallasMavericks，Dallas就不必多说就是达拉斯，而Mavericks其实来源于姓氏，19世纪德州最大的地主叫SamuelMaverick。1845年，有人欠Maverick很多钱，Maverick去收账时，欠钱的一方没有现金偿还，就以400头牛作为补偿。
2、当时为了区分牛的归属权，牛身上的都会被烙上烙印，这样只要看到牛身上的烙印就可以知道是谁家的牛，当地拥有牛的人都这样做，Maverick却不屑如此，久而久之，当地的人就将没有烙印的牛称作Maverick的牛，最终这种叫法竟渐渐地传遍了全美，最终被列入了字典。
3、衍生出新的意思，成了强壮、自由、开拓的同义词，其涵意可以解读为牛气，却绝不是小牛。也难怪，无论球队老板库班，还是当家球星诺维茨基，当他们知道中文队名是“小牛”时，都感到很不满意。老板库班在接受采访时说：“当我第一次听说球队中文名是‘小牛’，坦白说，我不太高兴，没有谁愿意做‘小牛’。因此能够得到更改中文队名的机会，我感到非常高兴。”
4、球队推出征集新中文队名活动后，很多球迷热情参与，并提供了许多建议。在经过筛选后，“独行侠”、“烈驹”和“狂马”成为三个候选队名，进入票选环节，最终“独行侠”在投票中胜出。
以前叫小牛队其实挺好听的，为何现在要改成独行侠？
因为他们的原意就不是小牛，而是小马驹的意思，看他们的logo就知道了，图案就是一匹马，而不是牛。
独行侠的英文名是Mavericks，中文的意思是，没有打上主人烙印的小马驹或者小牛犊，而当时NBA进入国内的时候简单就翻译成了小牛，而港台那边则是翻译成了牛仔，其实意思都不太队，人家的logo明明是一匹马，达拉斯之所以给自家球队取这个名字，是为了纪念他们的自由奔放的牛仔精神。
就小牛也不太合适，于是库班就搞了一个改名活动，其实改的并不是球队名字，而是中文译名，而且让所有中国球迷都参与进来，当时给出了三个候选名字，“独行侠”、“狂马”、“烈驹”，让球迷投票选择，最终“独行侠”高票获选。
于是达拉斯小牛就成为了历史，达拉斯 独行侠就此登上历史舞台，还有网友调侃到，诺维茨基到最后也没能在小牛终老。
不过叫了30年的队里，改了之后总是有点怪怪的感觉，小牛可以算中国球迷在火箭之前第一支主队吧，这么多年大家也是一起关注他，因为当年作为第一个登录NBA的中国球队，王治郅就是加盟了小牛队。
虽然后来离开了，那小牛队也是获得了不少国内球迷的喜欢，因为他们崇尚进攻，打起比赛也非常的好看，多年以来成绩也非常不错。
并且在06年第一次杀进总决赛，可惜的是输给了奥尼尔和韦德的组合，而且那一次他们面对了裁判不公平的判罚，也让很多人为他们鸣不平。
好在2011年，在诺维茨基的带领下，一帮老男孩冲进总决赛，击败了三巨头热火，实现了自己的总冠军梦想，那个总冠军也被认为是近20年来，含金量最高的总冠军。
而现在改名独行侠后又选中了未来之星东契奇，希望他们会越来越好吧。
库班为什么卖掉独行侠
库班卖掉独行侠的原因主要是出于商业角度的考虑。
库班希望能够为球队带来更好的资源和竞争力。在过去的几年里，独行侠在库班的带领下取得了不错的成绩，但始终无法在季后赛中走得更远。库班希望有一个新的老板能够带领球队更上一层楼，因此选择了出售。
经过多年的经营和发展，独行侠的市值不断上升，库班的卖出行为更多的是出于商业角度的高位套现。他保留了一部分股份和对球队的管理权，这是NBA历史上很少见的操作，可以说是一种明智和财务上的保全。
虽然很多球迷无法接受这个消息，但库班是一个商人，他需要为自己的投资负责。出售独行侠并不意味着他对篮球失去了热情，而是他希望找到一个能够带领球队走向辉煌的新老板。在这个意义上，库班的决定是可以理解的。
达拉斯独行侠队历史
达拉斯独行侠队（Dallas Mavericks），曾用译名达拉斯小牛队，是一支位于美国得克萨斯州达拉斯的职业篮球队，1980年成立并加入NBA。现属于NBA西部联盟的西南赛区。1980年，达拉斯小牛队在全明星赛举行期间加盟NBA。
建队初期，达拉斯小牛队被视作一支有前途的球队，但在90年代初，达拉斯小牛队开始下坡路，两度逼近联盟历史最差战绩。1998年，达拉斯小牛队在选秀大会上选中德克·诺维茨基并交易得到史蒂夫·纳什后，正式成为西部劲旅。
2005-06赛季达拉斯小牛队首次夺得西部冠军并进入NBA总决赛。2006-07赛季达拉斯小牛队打出队史最佳的67胜15负战绩，成为常规赛冠军。2010-11赛季，达拉斯小牛队在季后赛中连续击败波特兰开拓者队、洛杉矶湖人队、俄克拉荷马城雷霆队，再次杀入总决赛并复仇迈阿密热火队，强势夺下队史首冠。
2018年1月4日，在主场对战金州勇士队的比赛中场期间，Dallas Mavericks的中文译名正式从达拉斯小牛更名为达拉斯独行侠。2021年6月29日，贾森·基德出任独行侠队主帅。
2023年2月6日，独行侠将斯宾塞·丁维迪、多里安·芬尼-史密斯、一个2029年无保护首轮签、一个2027年次轮签和一个2029年次轮签送至篮网，篮网将凯里·欧文和马基夫·莫里斯送至独行侠。
独行侠队史上有多位知名球员，包括德克·诺维茨基、史蒂夫·纳什、贾森·基德等。其中德克·诺维茨基是独行侠历史上最伟大的球员之一，他的整个职业生涯都效力于独行侠队球队获得了多个荣誉，包括NBA总冠军、NBA最有价值球员奖等。
今天的内容先分享到这里了，读完本文《达拉斯为什么改名独行侠？》之后，是否是您想找的答案呢？想要了解更多，敬请关注www.zuqiumeng.cn,您的关注是给小编最大的鼓励。
本文来自网络，不代表本站立场，转载请注明出处：https://www.zuqiumeng.cn/wenda/80492.html
