导读求各大欧洲或世界联赛及杯赛英语翻译答联赛League matches:英超(English Premier League)西甲联赛(Spanische Erstliga)意甲联赛(Scudetto)德甲联赛(Bundesliga)法甲(Ligue 1 )也就是全称:Ch...

今天运困体育就给我们广大朋友来聊聊德甲联赛英文昵称日系,希望能帮助到您找到想要的答案。

求各大欧洲或世界联赛及杯赛英语翻译

求各大欧洲或世界联赛及杯赛英语翻译

联赛League matches:

英超(English Premier League)

西甲联赛(Spanische Erstliga)

意甲联赛(Scudetto)

德甲联赛(Bundesliga)

法甲(Ligue 1 )也就是全称:Championnat de France de football Ligue 1

杯赛

欧洲冠军杯(UEFA Champions League,简称欧冠)

英超(English Premier League)

足总杯(FA Cup)

西班牙国王杯 (Copa del Rey)

世俱杯(FIFA world club)

欧洲各国足球联赛的全称

英格兰足球超级联赛

意大利足球甲级联赛

德国足球甲级联赛

西班牙足球甲级联赛

法国足球甲级联赛

苏格兰足球超级联赛

葡萄牙足球超级联赛

俄罗斯足球超级联赛

荷兰足球甲级联赛

挪威足球超级联赛

瑞典足球超级联赛

芬兰足球超级联赛

丹麦足球超级联赛

土耳其足球甲级联赛

保加利亚足球甲级联赛

比利时足球甲级联赛

乌克兰超级联赛

以色列足球超级联赛

捷克足球超级联赛

波兰足球甲级联赛

塞黑足球甲级联赛

奥地利足球甲级联赛

罗马尼亚足球甲级联赛

全是欧洲国家的联赛的最高水平的全称~希望楼下不要抄袭,俺整理了很久了~

为什么只有英超叫英超,其他国家的都叫意甲西甲德甲法甲?

英超的英文名是叫Premier League,premier是第一的意思,所以是我们的翻译让他变成了超级联赛,之后还有英冠(championship league这个是半直译的),英甲英乙还有其他低级联赛

而其他的就是按甲乙丙丁了,

比如意甲是Series A,Series B,大概就是有第一系列(相当于Premier),第二系列的意思

总体来说那都是翻译的结果,不要太较真

除了最后一个

。中国中超是叫。Chinese Super League的这个真TM笑了。真的是中超联赛、

楼下一楼。刷分不解释、、4楼解释没看懂,不过可以肯定的是以前英格兰的顶级联赛是叫英甲的,1992年更名为英超(Premier League)的

意甲、西甲、德甲,这个甲是啥意思?

你好,指足球甲级联赛。

西甲即西班牙足球家级联赛

德甲即德国甲级联赛

意甲即意大利甲级联赛

甲级联赛一般是国家中上等的联赛,拥有很多世界各地的观众。球星们也加盟其中的俱乐部踢球,所以知名度相比其它联赛更高。

欧洲各国的联赛与杯赛对应的英文翻译

英超 FA Premier League

足总杯 The Football Association Challenge Cup

西甲 Primera división de Liga

国王杯 Copa del Rey

德甲 Bundesliga

德国杯 German Football Association Cup(DFB-CUP)

意甲 Serie A

意大利杯 Coppa Italia

法甲 Championnat de France de football Ligue 1

法国杯 Franch Cup

荷甲 Eredivisie

荷兰杯 KNVB Cup

为什么叫德甲西甲意甲,这个甲是国人根据什么命名的?

是根据联赛名称的英文翻译的,一般名字里带PREMIER和SUPER的都译为超级联赛,比方说英超:ENGLISH PREMIER LEAGUE,苏超:SCOTTISH PREMIER LEAGUE,丹麦超;DANISH SUPERLIGA,等等等等。

所以剩下的一般就都译为甲级联赛了。

今天的内容先分享到这里了,读完本文《德甲联赛英文昵称日系、德甲联赛翻译》之后,是否是您想找的答案呢?想要了解更多,敬请关注www.zuqiumeng.cn,您的关注是给小编最大的鼓励。