德甲联赛翻译——其他联赛都是用“甲”开头的，为什么英超名字不同？
今天运困体育就给我们广大朋友来聊聊德甲联赛翻译,希望能帮助到您找到想要的答案。
- 1、其他联赛都是用“甲”开头的，为什么英超名字不同？
- 2、欧洲各国的联赛与杯赛对应的英文翻译
- 3、中超 英超 德甲 意甲 这些么名字又何来历
- 4、谁知道欧洲各大联赛俱乐部的英文名,中文翻译
- 5、欧洲顶级足球联赛，为什么有的叫“超”，如英超，土超，而有的叫“甲”，如德甲、西甲、意甲，
- 6、求各大欧洲或世界联赛及杯赛英语翻译
本文目录导航：
其他联赛都是用“甲”开头的，为什么英超名字不同？
并不是其他联赛都用“甲”开头，而英超不是。在世界足坛，叫超的联赛还是有许多的，例如中超，苏超，葡超，土超，俄超等等。我想题主的想要表达的意思应该是五大联赛中为什么其他四大联赛都是用“甲”开头，而英超不是。其实英格兰足球联赛中并非没有英甲，只是英甲在英格兰足球联赛上属于第三级别联赛，上面还有英冠，英超，不像德意法西那样，德甲，意甲，西甲，法甲便已经是本国最高级别联赛了。
英国是一个足球大国，有许多的俱乐部，而联赛则是由俱乐部之间联合而成的，英国也有甲级联赛，不过已经不是最高级别的联赛了，1992年，当时的英格兰顶级联赛球队宣布脱离英格兰足球联盟，另行组建新的顶级联赛，也就是我们熟知的英超联赛。还有就是一个我个人的见解，大多数中文翻译过来就是就是什么甲级联赛，冠军联赛，其实也就是一级联赛二级联赛。
英格兰足球联赛中并非没有英甲，只是英甲在英格兰足球联赛上属于第三级别联赛，上面还有英冠，英超，不像德意法西那样，德甲，意甲，西甲，法甲便已经是本国最高级别联赛了。至于英格兰为什么最高级别联赛是英超而不是英甲，其背景源于上世纪80年代，当时英格兰最高级别联赛还是英甲，但其管理混乱，在比赛中出现了一系列骇人听闻的时间，最著名的便是海瑟尔惨案。而由于其混乱的管理，导致其各级别的联赛俱乐部在财政方面都不堪重负，大批的优质球员流失海外，英格兰足球联赛的形象也因此大受损害，使得英格兰足球陷入了低谷。而新成立的英超联赛所不同于之前赢家的在于英超联赛财政上完全从英足总体系中独立出来，具有了独立进行商务开发。
欧洲各国的联赛与杯赛对应的英文翻译
英超 FA Premier League
足总杯 The Football Association Challenge Cup
西甲 Primera división de Liga
国王杯 Copa del Rey
德甲 Bundesliga
德国杯 German Football Association Cup（DFB-CUP）
意甲 Serie A
意大利杯 Coppa Italia
法甲 Championnat de France de football Ligue 1
法国杯 Franch Cup
荷甲 Eredivisie
荷兰杯 KNVB Cup
中超 英超 德甲 意甲 这些么名字又何来历
国外不叫甲乙丙丁~甲级这些词都是中国翻译过来的~~国外几大联赛分别叫：
英超 English Premiership
意甲 Italian Serie A
德甲 German Bundesliga
西甲 Spanish Primera Division
都是各自语言中顶级联赛的意思~~就如意甲~~甲级叫serie A~~乙级叫serieB~而中文翻译过来就是甲级和乙级了~~各自语言中有各自的等级分别~~
谁知道欧洲各大联赛俱乐部的英文名,中文翻译
前面3-4个字母是简写 英超AST 阿斯顿维拉 Aston Villa
ARS 阿森纳 Arsenal
BLA B 布莱克本 Blackburn Rovers
BLA P 布莱克浦 Blackpool
BMH 伯明翰 Birmingham City
BOL 博尔顿 Bolton Wanderers
CHE 切尔西 Chelsea
EVE 埃弗顿 Everton
FUL 富勒姆 Fulham
LIV 利物浦 Liverpool
MAN C 曼彻斯特城 Manchester City
MAN U 曼彻斯特联 Manchester United
NEW U 纽卡斯尔联 Newcastle United
STO 斯托克城 Stoke City
SUN 桑德兰 Sunderland
TOT 托特纳姆热刺 Tottenham Hotspur
WBA 西布朗维奇 West Bromwich Albion
WHU 西汉姆联 West Ham UnitedWIG 维甘竞技 Wigan Athletic
WOL 狼 Wolverhampton Wanderers 西甲ALM 阿尔梅里亚 Almería
A MAD 马德里竞技 Atlético Madrid
BAR 巴塞罗那 Barcelona
BIL 毕尔巴鄂竞技 Athletic Bilbao
DEP 拉科鲁尼亚 Deportivo La Coru�0�9a
ESP 西班牙人 Espanyol
GET 赫塔菲 Getafe
GIJ 希洪竞技 Sporting Gijón
HER 赫库斯 Hércules
LEV 莱万特 Levante
MLC 马洛卡 Mallorca
MLG 马拉加 Málaga
OSA 奥萨苏纳 Osasuna
SEV 塞维利亚 Sevilla
R MAD 皇家马德里 Real Madrid
SAN 桑坦德竞技 Racing Santander
SOC 皇家社会 Real Sociedad
VAL 瓦伦西亚 Valencia
VIL 比利亚雷亚尔 VillarrealZAR 萨拉戈萨 Zaragoza 意甲ACM AC米兰 MilanBAR 巴里 Bari
BOL 博洛尼亚 Bologna
BRE 布雷西亚 Brescia
CAG 卡利亚里 Cagliari
CAT 卡塔尼亚 Catania
CES 锡耶纳 Cesena
FLO 佛罗伦萨 Fiorentina
GEN 热那亚 Genoa
INT 国际米兰 Internazionale
JUV 尤文图斯 Juventus
LAZ 拉齐奥 Lazio
LEC 莱切 Lecce
NEA 那不勒斯 Napoli
PAL 巴勒莫 Palermo
PAR 帕尔玛 Parma
ROM 罗马 Roma
SPD 桑普多利亚 Sampdoria
UDI 乌迪内斯 UdineseVER 维罗纳 Chievo Verona 法甲AUX 欧塞尔 Auxerre
AVI 阿维尼翁 Arles-Avignon
BOR 波尔多 Bordeaux
BRE 布雷斯特 Brest
CAE 卡昂 Caen
LEN 朗斯 Lens
LIL 里尔 Lille
LOR 洛里昂 Lorient
LYO 里昂 LyonMAR 马赛 Marseille
MCO 摩纳哥 Monaco
MOP 蒙彼利埃 Montpellier
NAC 南锡 Nancy
NIZ 尼斯 Nice
PSG 巴黎圣日耳曼 Paris Saint-Germain
REN 雷恩 Rennes
SET 圣埃蒂安 Saint-Etienne
SOC 索肖 Sochaux
TOU 图卢兹 Toulouse
VAL 瓦朗谢讷 Valenciennes 德甲DOT 多特蒙德 Borussia Dortmund
FCB 拜仁慕尼黑 Bayern Munich
FRA 法兰克福 Eintracht Frankfurt
FRE 弗赖堡 SC FreiburgHAM 汉堡 Hamburger SV
HAN 汉诺威96 Hannover 96
HOF 霍芬海姆 1899 Hoffenheim
KOL 科隆 1.FC K�0�2ln
KSL 凯泽斯劳滕 1.FC Kaiserslautern
LEV 勒沃库森 Bayer Leverkusen
MAI 美因茨 FSV Mainz 05
MGB 门兴格拉德巴赫 Borussia M�0�2nchengladbach
NUR 纽伦堡 1.FC Nürnberg
SCH 沙尔克04 Schalke 04
SPL 圣保利 St Pauli
STU 斯图加特 VfB Stuttgart
WBR 云达不莱梅 Werder Bremen
WOL 沃尔夫斯堡 VfL Wolfsburg
欧洲顶级足球联赛，为什么有的叫“超”，如英超，土超，而有的叫“甲”，如德甲、西甲、意甲，
这是中国人翻译的问题，名字里带Premier和Super的联赛都译作超级联赛。
比方说：
英超Premier League
希腊超Superleague Greece
苏超Scottish Premier League
丹麦超Danish Superliga
爱尔兰超League of Ireland Premier Division
俄超Russian Premier League
瑞士超Swiss Super League
土超Süper Lig
葡超Primeira Liga
以色列超Israeli Premier League
求各大欧洲或世界联赛及杯赛英语翻译
联赛League matches：
英超（English Premier League）
西甲联赛（Spanische Erstliga）
意甲联赛（Scudetto）
德甲联赛（Bundesliga）
法甲（Ligue 1 ）也就是全称：Championnat de France de football Ligue 1
杯赛
欧洲冠军杯（UEFA Champions League，简称欧冠）
英超（English Premier League）
足总杯（FA Cup）
西班牙国王杯 (Copa del Rey)
世俱杯（FIFA world club）
今天的内容先分享到这里了，读完本文《德甲联赛翻译——其他联赛都是用“甲”开头的，为什么英超名字不同？》之后，是否是您想找的答案呢？想要了解更多，敬请关注www.zuqiumeng.cn,您的关注是给小编最大的鼓励。
本文来自网络，不代表本站立场，转载请注明出处：https://www.zuqiumeng.cn/wenda/865182.html
