导读梅西主动降薪至6500万欧最佳答案梅西主动降薪至6500万欧梅西主动降薪至6500万欧， 大家都知道，现在梅西是自由球员，甚至还有不少球迷“担心”梅西的工作问题，据法国队报透露，梅...

今天运困体育就给我们广大朋友来聊聊西甲俱乐部周薪排行榜中国,希望能帮助到您找到想要的答案。

梅西主动降薪至6500万欧

梅西主动降薪至6500万欧

最佳答案梅西主动降薪至6500万欧

梅西主动降薪至6500万欧， 大家都知道，现在梅西是自由球员，甚至还有不少球迷“担心”梅西的工作问题，据法国队报透露，梅西为了续约留在巴萨，已经做出了巨大的“牺牲”。在新合同中，梅西只要6500万欧的年薪

梅西主动降薪至6500万欧1

大家都知道，现在梅西是自由球员，甚至还有不少球迷“担心”梅西的工作问题，在网上不断搞笑发问：一个34岁的男人，没读过大学，之前从事体力劳动，家里还有3个孩子要养，现在失业，他好找工作吗？

当然了，正常人的话，或许不太好找工作，不过34岁的梅西肯定不愁，哪怕最终不和巴萨续约，他也不怕没人要。其实巴萨和梅西已经基本谈妥，但是由于巴萨薪资结构已经完全失衡，远远超出俱乐部收入的70%，因此他们已经违反了西甲的工资帽规定，现在不可能宣布续约的消息。

据法国队报透露，梅西为了续约留在巴萨，已经做出了巨大的'“牺牲”。在新合同中，梅西只要6500万欧的年薪（税前），比上一份合同，足足少了50%，对这家西甲豪门，梅西绝对是真爱。

不过就算梅西不计较个人得失，但是他的未来，还是有一点点变数，如果接下来巴萨无法通过清洗球员，获得足够多的薪资空间，那梅西就算续约，他也不能在西甲注册（现在好像连德佩和阿奎罗也没注册），到时候梅西要么离队，要么留在巴萨无球可踢。

巴萨之所以陷入这样的困境，一切都要从那个男人说起，他就是巴托梅乌。自从内马尔离开之后，他不仅疯狂引援，而且还都开出了巨额合同，结果像登贝莱、格列兹曼和库蒂尼奥这样的重磅引援，全部都“名不副实”。由于给新援开出大合同，导致队内球员续约时，年薪也都大幅度上涨，巴萨的薪资结构也就完全失控，彻底挖下了大坑。

之前几年，巴萨的收入当世前三，还能够勉强把工资控制在收入的7成以下，不过如今经济低迷，巴萨自然就出现问题了。现在很多巴萨球迷，都把巴托梅乌视为罪人，不过当年他各种买人的时候，不少人可都是举双手双脚赞成的，在巴托梅乌身上，不过是又一出成王败寇的大戏而已。假如他带领巴萨取得成功了，结局就会的另一个样子了。

现在巴萨的问题，就是要拨乱反正，清洗一些高薪无能的球员，然后和留下的球员谈降薪。看到梅西降薪一半，或许接下来其他核心球员，也会效仿了，这样的话，那巴萨将会逐渐回归正常，自然也就有足够的空间，来和梅西续约了！

梅西主动降薪至6500万欧2

里奥·梅西个人简介

（阿根廷足球运动员）

同义词 梅西（1987年生阿根廷足球运动员利昂内尔·梅西）一般指里奥·梅西（阿根廷足球运动员）

莱奥·梅西（Leo Messi），正式名利昂内尔·梅西（Lionel Messi），全名利昂内尔·安德烈斯·梅西·库西蒂尼（Lionel Andrés Messi Cuccitini），1987年6月24日出生于阿根廷圣菲省罗萨里奥，阿根廷足球运动员，司职前锋，曾效力于西甲巴塞罗那足球俱乐部。现为自由球员。 [1-4]

2000年，梅西加入巴塞罗那。2005年，梅西帮助阿根廷U20青年队夺取世青赛冠军。2008年，梅西随阿根廷国奥队在北京奥运会中夺得金牌。2009年，梅西帮助巴萨加冕六冠王，个人首次荣膺金球奖和世界足球先生。 [5-7] 2011年，梅西帮助巴萨加冕五冠王。 [11] 2012年，梅西全年打入91球，连续四年荣膺金球奖。 [9] 2014年，梅西帮助阿根廷国家队打入巴西世界杯决赛夺得亚军。 [8] 2015年，梅西再度帮助巴萨加冕五冠王，并率领阿根廷国家队打入美洲杯决赛，个人第五次荣膺金球奖。 [10] 2016年，梅西随阿根廷国家队再度于美洲杯决赛中失利，在宣布退出国家队的两个月后重回国家队。 [12] 2019年，梅西第六次荣膺金球奖。 [13]

截至2021年，梅西共夺得6次金球奖 [13-14] ，6次世界足球先生 [15] ，6次欧洲金靴奖 [16] ，8次西甲联赛金靴 [17] ，均为史上最多纪录。同时亦是历史上第一个获得劳伦斯奖最佳男运动员的足球运动员 [18] 。

中文名

利昂内尔·安德烈斯·梅西·库西蒂尼 [4]

外文名

Lionel Andrés Messi Cuccitini

别 名

莱奥·梅西（Leo Messi） [3]

国 籍

阿根廷、西班牙

出生地

阿根廷圣菲省罗萨里奥

出生日期

1987年6月24日

身 高

1.7 m [19]

体 重

72 公斤 [19]

毕业院校

拉玛西亚足球学校

运动项目

足球

所属运动队

自由球员 [2]

专业特点

技术出色、意识上佳、射术精湛

主要奖项

6座金球奖 [20]

6次世界足球先生 [21]

2006、2009、2011、2015欧冠冠军

6座欧冠金靴(射手王) [22]

10次西甲冠军 [23]

卡塞米罗在皇马的作用很大，他的周薪为何才4.8万？

最佳答案卡塞米罗在皇马队中的作用极大，但月薪只有4.8万欧元，究其原因有以下几点：首先卡塞米罗所踢的位置是防守型中场，这个位置的球员很难难道极高的薪资；其次在皇马的薪资体系之下，除非顶级巨星很难拿到极高的薪资；再者卡塞米罗较巅峰期已经出现了明显的下滑，在这种情况下卡塞米罗很难拿到高薪。

卡塞米罗在皇马的作用

西甲豪门皇马的前场可谓众星云集，中场有双核克罗斯、莫德里奇二人坐镇，将中场梳理的井井有条，二人均属于技术性中场，对球队的进攻端帮助更大，而卡塞米罗的风格与二人恰好相反，他身体强壮、力量充沛，拦截能力和防守硬度均属一流，有卡塞米罗在场上，皇马的中场硬度明显上升了一个级别，他在皇马队中的作用无人可以替代。

卡塞米罗难拿高薪的原因

卡塞米罗稳坐皇马主力阵容，但是他的周薪只有4.8万欧元，这个薪资水平对于卡塞米罗这一级别的球员来说，属实不高，其原因有以下几点。

首先卡塞米罗的位置是防守型中场，在足坛球员的薪资水平受场上位置的影响，一般而言前场球员薪资高于中场，中场球员薪资高于后场，卡塞米罗的位置属于中场偏后，因此会低于进攻型中场。

其次皇马球员的薪资体系是有限制的，最为一家极为精明的豪门俱乐部，皇马不会轻易给出球员极高的薪资，除非是顶级巨星或是球队元老级的球员，以卡塞米罗的资历而言，他很难拿到极高的薪资。

再者现年28岁的卡塞米罗虽然正值当打之年，但是他的身体机能已经出现了下滑，现阶段他的防守能力已经不比方面，在职业生涯的衰退期想拿更高的薪资这几乎是不可能的事情。

英超西甲工资是税后还是税前

最佳答案对于俱乐部来说，需要斟酌的是球员们的税前工资，因为包括交税部分在内都是俱乐部所需要承担的支出。而对于球员来说，缴纳个人所得税后真正拿到多少，才是值得考量的根本。

英超：税前

作为欧洲顶级联赛的高水平球员，很多球星毫无疑问都属于所在国家的高收入人群，并需要缴纳超过40%的高额个人所得税，因此薪水究竟是税前还是税后大有一番说法。

.欧洲各国征收个税大多采用了超额累进税率，最高档起点从7万-30万欧元不等。顶级球星的收入远远高过这一起点，因此为简化理解与计算下文都将直接采用最高税率。

英国：2013年4月开始，个人所得税最高档税率从此前的50%降低到45%

正如前文所说，鲁尼1560万英镑的税前年薪，拿到手的大约858万英镑，折合约1190万欧元。这份英超最高的薪水，在全世界球员中仅落后于梅西、C罗、伊布、法尔考（合同与摩纳哥签订）和蒂亚戈-席尔瓦。

西甲：税前

西班牙：2015年1月开始，大部分地区的个人所得税最高档税率从此前的52%降低到47%

西班牙的个人所得税政策近些年一直在不断调整，2012年初引入了“补充税”，将年收入高于30万欧元的最高档税率从45%提高到了52%，却又在今年开始降低了5个百分点。

同时，西班牙中央和各地区政府会对不同地区设定不同的税率，前两年大部分地区个税最高档税率为52%时，巴萨所在的加泰罗尼亚税率最高税率为56%，毕尔巴鄂竞技所在的巴斯克地区则只有28%。

此外，2004年皇马主席弗洛伦蒂诺游说成功当时的首相阿斯纳尔，使得西班牙政府设定了一条减少外籍球员征税的条款。该条款规定，来到西班牙踢球的外籍球员前5年的个税只需要缴纳一半，在当时也就是24%左右。由于贝克汉姆是该法案的首个受益者，因此也被叫做“贝克汉姆法案”。

不过此法案已经在2011年进行了全面的修改，任何在西班牙居住不满10年并且年薪超过60万欧元的外籍人士都需要和本国居民缴纳同等的最高档个税。2012年凯塔离开巴萨后就直言，由于税率不再享受优惠，巴萨无法再给出他想要的薪水，因此选择了不再续约。

得寸进尺？降薪之后再降薪，这一次巴萨球员不再让步

最佳答案有句话说得好，当潮水褪去，才知道谁在裸泳！新冠疫情的爆发，就扒开了各家俱乐部财政的底裤。这一次再也不用跟欧足联玩躲猫猫了，究竟财政是否 健康 ，看看俱乐部在疫情期间的表现就一目了然了。

一直以来，巴萨都存在着自己的隐患，那就是整个球队的薪资收入比太高。据2018年底《每日邮报》的统计，巴萨17/18赛季的薪资支出达到惊人的4.87亿欧元，占球队营业收入的70%，作为比较，西甲另一豪门皇马当赛季的薪资支出则仅为3.44亿欧元。最近两个赛季连续高价签入库鸟、登贝莱后，巴萨目前的薪水支出相比前两个赛季只多不少。

从企业经营的角度来解读，巴萨就是一家高成本，资金周转率也足够高的企业。这样的经营策略，可以让巴萨一直保持着让人炫目的阵容配置，也可以通过这样的超豪华配置博取更多的锦标，从而使财政步入相互影响的正循环中。但是隐患也十分明显，当外部无法预料的环境改变导致收入下滑，很容易就会陷入资金链断裂的窘境，很显然，这次的新冠疫情就是这样的一次对巴萨的考验。

就在新冠疫情开始不久，当西甲联盟建议各支球队可以根据各自情况，与球员商议减薪计划时，巴萨就迫不及待地抬出了当月薪资降低70%的协议找球员协商。虽然中间也有传出有部分球员不愿意接受减薪，但随着消息被公布出来、舆论的发酵，最终所有球员接受了降薪72%的协议，多出的2%用于支付疫情期间俱乐部其他工作人员的工资损失。到这个时候为止，巴萨球员的作为都无可指摘。

但问题是，最近巴萨高层又抬出了第二份的降薪协议。在他们看来，整个5月份，以及6月份有1/3的时间，因为疫情都无法训练比赛，所以他们提出比照此前的约定，5月份也降薪70%，6月份的前两周降薪50%。这得拮据到什么程度，才能想出这么斤斤计较的协议？所以很显然，这份协议被巴萨球员直接拒绝了。

当然这里不是鼓吹球员不劳而获，但是要知道，足球运动员本来就不是正常的上下班打卡，按天领工资的职业。球员休赛期也没听说过就暂停发工资的呀，这次因为疫情，球员考虑到球队收入下滑，协商后降低部分薪水本来属于对球队的情分，但是巴萨高层第二份降薪协议，则把这份情分变成了球员应尽的义务了。按照这个逻辑，后面西甲复赛，联赛可能要一直以一周双赛的高强度完成本赛季，那时候球队是不是得发个加班费给球员？

说到底，如果不是真的没钱了，巴萨也不会这样跟球员算计了。但是，要怪也只能怪当时签约时不考虑后果，球队经营过程中财政政策过于激进，自己选的路，跪着也要走完！

（欧洲足球时评-小小）

巴萨现在球员年薪一览表，巴萨豪门的msn是指的什么

最佳答案巴萨现在球员年薪一览表

西班牙国家德比，不但是全世界最受关注的俱乐部比赛，同时也是最具星味的巅峰之战，两队可谓星光熠熠。这种星味不但体现在球员身价上，也体现在球员薪水上。《阿斯报》总结了两队球员年薪，巴萨高达1.145亿欧元，皇马也达到了1.031亿欧元！

在头牌之争上，梅西薪水略高于C罗。梅西税后年薪为2120万欧元，C罗则为2100万欧元。除了梅西之外，内马尔和苏亚雷斯年薪也都达到了四位数，这两人年收入均为1000万欧元。拉莫斯年薪1000万欧元排名皇马第二，贝尔900万欧元排在白衣军团第三位。

在整体年薪方面，巴萨比皇马多了1140万欧元。不过在这两支球队中，最底薪数额却完全相同，这一数字均为100万欧元。皇马只有卢卡斯拿着100万欧元的年薪，巴萨则有马西普、桑德罗和穆尼尔拿着100万欧元的薪水。

巴萨和皇马球员年薪若相加，总和高达2.176亿欧元。这是个怎样的概念？《阿斯报》进行了对比。AC米兰虽然近年来没落，但也好歹是意甲豪门之一。红黑军团全队球员的总身价仅为1.881亿欧元，巴萨皇马这一年来的年薪支出，就够买来AC米兰全队的了！

巴萨薪资榜(总额1.145亿欧元)

梅西(2120万)、内马尔(1000万)、苏亚雷斯(1000万)、伊涅斯塔(750万)、拉基蒂奇(650万)、阿尔维斯(600万)、布斯克茨(600万)、皮克(580万)、马斯切拉诺(550万)、阿尔巴(400万)、图兰(400万)、布拉沃(350万)、费尔马伦(350万)、特尔施特根(300万)、马蒂厄(300万)、阿德里亚诺(250万)、比达尔(250万)、拉菲尼亚(200万)、巴尔特拉(200万)、罗贝托(150万)、道格拉斯(150万)、马西普(100万)、桑德罗(100万)、穆尼尔(100万)

皇马薪资榜(总额1.031亿欧元)

C罗(2100万)、拉莫斯(1000万)、贝尔(900万)、本泽马(750万)、J罗(600万)、克罗斯(550万)、瓦拉内(550万)、佩佩(550万)、莫德里奇(550万)、马塞洛(400万)、卡塞米罗(300万)、伊斯科(280万)、阿韦洛亚(270万)、卡瓦哈尔(250万)、达尼洛(250万)、科瓦契奇(240万)、纳瓦斯(200万)、纳乔(180万)、赫塞(170万)、卡西利亚(120万)、卢卡斯(100万)

巴萨豪门的msn是指的什么？

巴塞罗那毫无疑问是当下欧洲足坛最风光的豪门，2015-2016赛季西甲在首场国家德比中大胜皇马后，2015-2016赛季西甲冠军似乎已被他们提前预订。不过巴萨的风光能持续多久依然是个疑问，英国媒体认为，无坚不摧的MSN(梅西、苏亚雷斯、内马尔)组合很可能在不久之后分崩离析，原因是俱乐部付不起三大巨星的高额工资，梅西、内马尔其中一人必将离开诺坎普。这种说法会是危言耸听吗？

巴萨豪门的msn组合是指10号阿根廷球星梅西(Messi)，9号乌拉圭球星苏亚雷斯(Suarez)和11号巴西球星内马尔(Neymar)合称MSN组合，与皇马的BBC组合相呼应。

英超一直在等西甲双雄玩死自己，为此他们已经等待了很多年，不过现在看来距这一天似乎又近了一步。据统计，巴萨2015-2016赛季夺得三冠王，俱乐部总营业收入达到创纪录的6.08亿欧元，但球员工资总额占总收入比例同样达到创纪录的73%。除工资外，巴萨还要向球员发放大笔奖金，如梅西一人的奖金就将达到400万欧元，这笔钱并不算在他2100万欧元的年薪内。仅仅是球员工资一项就让巴萨喘不过气来，更要命的是未来两年内俱乐部就将启动诺坎普球场的翻修计划。据称球场翻修周期将长达7年，总预算高达6亿欧元，而最终结果很可能大幅超过这一数字。这就意味着巴萨即将开始过一段苦日子，他们是否还能维持MSN组合这样的豪华阵容是个很大的问题。

英国媒体认为，巴萨不可能在短期内大幅提高营业收入，出售球场冠名权及续约胸前广告目前都悬而未决，仅靠银行贷款则很难满足需要，何况在西班牙整体经济不景气的情况下寻求大笔贷款本身就很不现实。因此，在迫不得已的情况下巴萨很可能出售梅西或内马尔，英超的曼联、曼城早已虎视眈眈等着巴萨将两大球星挂牌。如果这种情况果真出现，人们或许只能接受这样的现实，即在球场上所向披靡的巴萨宇宙队，最终将被自己的工资负担压垮。

西班牙人爆发财政危机，武磊留队或将降薪

最佳答案西班牙人爆发财政危机，武磊留队或将降薪

西班牙人爆发财政危机，武磊留队或将降薪，现在西班牙人全队的工资总额，不仅触及西甲的上限规定，甚至超越了1400万欧元，很显然他们必须要清理一部分球员了。西班牙人爆发财政危机，武磊留队或将降薪。

西班牙人爆发财政危机，武磊留队或将降薪1

根据西班牙媒体《lagradaonline》的报道，本赛季的西甲比赛中，中国球员武磊所在的西班牙人已经完成了保级任务，避免了再次回到西乙球队。但是西班牙人俱乐部的财政压力非常大，而且被爆料将在球队中清洗掉一部分边缘球员，或者是大幅度降薪。

该媒体称，俱乐部目前工资帽超出了1400万欧元，如果西班牙人在夏转期间无法降低工资金额，那么球队就无法同新球员完成签约和注册。西班牙人也可以通过4x1原则进行签约，该规则允许球队在超出工资帽25%的情况下签约，巴萨在本赛季正式运用了这一规则。

如果西班牙人不接受这一原则，那么球队将不得不削减1400万的工资。在本赛季结束时，西班牙人工资总额将会大幅下降，本赛季球队租借了4名球员，莫拉内斯、埃雷拉、莫隆以及维列纳。此外，球队还有6名球员合同即将到期，他们中的许多人或者可能是全部人都将不会留在球队，比如迭戈-洛佩斯，大卫-洛佩斯，梅伦多、迪达克、梅里达以及奥耶尔-奥拉萨巴。

这已经不是西班牙人第一次在转会市场上遇到这种情况了。自2017年以来，工资上限一直是球队运营的负担。那个赛季，西班牙人被迫以250万欧元的价格卖掉了凯塞多，球队的支出限制在了允许的范围内。

根据体坛周报的报道，武磊在西班牙人的工资虽然很低，但是即便球队清理一线球员，武磊也难有翻身机会。而一定程度上，武磊还会被再次降薪。如果西班牙人想要压缩一线队的球员的薪资，这个想法不太现实，那么从替补或者二线球员身上压缩工资则是首选。这样一来武磊也会降薪，或许即将迎来年薪低于50万欧元的新赛季。

西班牙人爆发财政危机，武磊留队或将降薪2

现阶段外媒《lagradaonline》披露消息，西班牙人面临着严重的“工资帽”问题，这已经成为球队在夏季窗口补强的阻碍，据悉，现在西班牙人全队的.工资总额，不仅触及西甲的上限规定，甚至超越了1400万欧元，很显然他们必须要清理一部分球员了。媒体表示，由于“工资帽”危机，西班牙人队至少有10人将会离开。

目前的情况是，莫拉雷斯、埃雷拉、莫隆以及维列纳属于租借得到的球员，由于表现平平，四人离开球队并不会有任何意外，西班牙人的老板陈雁升并不想多投入资金进行买断。合约到期的球员，则有迭戈-洛佩斯、大卫-洛佩斯、梅伦多、迪达克、梅里达以及奥拉泽贝，媒体同样认为，他们也将离队，不过即便这10名球员全部出走，西班牙人的“工资帽”危机依旧没有解决。

摆在西班牙人面前的，除了解决“冗员”，还有降薪这一策略。值得一说的是，西班牙人即便对于武磊的“吸金体质”十分看重，不会轻易让其离队，但降薪却难以避免，事实上此前武磊就经历了一番薪资的变动，由原本的年薪100万欧，降低至一半，此番再度降薪，意味着换算下来，武磊的年薪不到350万元。

虽然武磊在金钱与登场踢球两个选项上，更青睐于后者，但是他无法回避需要养家糊口的问题。

林林总总，武磊似乎到了离开西班牙人的时刻了，毕竟他除了不能充分得到踢球机会外，还需要面临大幅度降薪的挑战。现阶段外媒表示，由张康阳领衔的国米有意引进武磊，而这也是武磊的一大出路，只是他需要知道，此番国米仍旧是看中其商业价值，虽然薪资方面或许不必担忧，但登场表现机会，也不是他轻易可以得到的，比之在西班牙人，或许更加糟糕。

那么，武磊是否会借着西班牙人的危机，转投国米这支意甲冠军队？

西班牙人爆发财政危机，武磊留队或将降薪3

西班牙人在今年艰难完成保级，不过这不能说明他们的实力有多强，反而是多支竞争对手主动掉链子，让西班牙人幸运上岸。如今，新的难题摆在俱乐部面前，由于疫情的缘故，西班牙人的财政也是相当糟糕，球队在今夏必须要进行大清洗，清理薪资空间，才能够继续在西甲生存。

根据西班牙著名媒体《lagradao online》的报道，为了顺利度过这次的财政危机，俱乐部已经找到了两种对策。一方面西班牙人将对阵容进行简化，清理掉那些拿着高薪资，但是对球队贡献有限的球员。另一方面，对于部分球员，西班牙人要下调他们的工资，也就是通俗意义上的降薪，这有这样，西班牙人才不会继续出现财政赤字，对于武磊来说，他也逃不过这次西班牙人的大变动。

目前，西班牙人全队的总薪资超过了西甲联盟所规定的上限，并且还超出了足足1400万欧元。要知道，本赛季西班牙人只是一支中下游的球队，如此巨额的工资显然和他们糟糕的成绩不匹配，因此下个赛季他们不可能再享受到与本赛季同等的工资待遇。

目前西班牙人有4位租借而来的球员，莫隆、维列纳、埃雷拉和莫拉雷斯，其实表现都非常差，西班牙人肯定会在今夏放弃他们，让他们重回原球队。

除了这4人无法留队之外，西班牙人还渴望清洗掉40岁的老门将洛佩斯、本赛季没有进球的梅伦多、梅里达以及迪达克，因此本次西班牙人的清洗面将会达到8人。

他们的离开能够让西班牙人释放出可观的薪资空间，至少可以把总工资降低到西甲联盟的上限。不过这还不足以让球队度过危机，其余留队的球员也会迎来不同幅度的降薪，这既是为了俱乐部的长远发展，也是为了惩罚他们本赛季的糟糕表现。

球迷们最关心的，无疑是国足锋线核心武磊。目前武磊在西班牙人领到的年薪是50万欧元，折合人民币350万，如今他不得不面临进一步的降薪，因此新赛季他的年薪肯定会跌破300万，这还不如中超的薪资待遇。不过对于武磊来说，他有选择转会的权力，目前英超的狼队、意甲的国米都有意引进武磊，武球王在今夏可以自由选择自己的未来。

其实从武磊的特点来看，他最拿手的还是无球跑位以及边路的突破，所以相较而言，意甲这种防守整体感极强的球队不适合武磊的发挥，其实像英超到是比较契合武磊的风格，就看武磊敢不敢再次走出舒适区，前往更大的舞台进行历练，届时他也可以在英超与亚洲一哥孙兴慜同场竞技，这对于他的进步是很有帮助的。

今天的内容先分享到这里了，读完本文《西甲俱乐部周薪排行榜中国__西甲球队薪资》之后，是否是您想找的答案呢？想要了解更多，敬请关注www.zuqiumeng.cn,您的关注是给小编最大的鼓励。