导读求2012-13赛季所有法甲,意甲,德甲,西甲球队的粤语译名,国粤对照。最佳答案--法甲--马赛 = 马赛 巴黎圣日耳曼 = 巴黎圣日门 里昂 = 里昂 洛里昂 = 罗连安特兰斯 = 兰斯 波尔多 = 波尔...

今天运困体育就给我们广大朋友来聊聊西甲球队华伦西亚粤语翻译,希望能帮助到您找到想要的答案。

求2012-13赛季所有法甲,意甲,德甲,西甲球队的粤语译名,国粤对照。

求2012-13赛季所有法甲,意甲,德甲,西甲球队的粤语译名,国粤对照。

最佳答案--法甲--

马赛 = 马赛 巴黎圣日耳曼 = 巴黎圣日门 里昂 = 里昂 洛里昂 = 罗连安特

兰斯 = 兰斯 波尔多 = 波尔多 图卢兹 = 图鲁兹 瓦朗谢纳 = 华伦西恩斯

圣埃蒂安 = 圣伊天 里尔 = 里尔 雷恩 = 雷恩 布雷斯特 = 比斯特

巴斯蒂亚 = 巴斯蒂亚 阿雅克肖 = 阿些斯奥 尼斯 = 奈斯 蒙彼利埃 = 蒙彼利埃

伊维恩 = 伊维恩 索肖 = 索察 南锡 = 南锡 特鲁瓦 = 特鲁瓦

--意甲--

尤文图斯 = 祖云达斯 那不勒斯 = 拿波里 拉齐奥 = 拉素 国际米兰 = 国际米兰

罗马 = 罗马 佛罗伦萨 = 费伦天拿 卡塔尼亚 = 卡坦尼亚 桑普多利亚 = 森多利亚

热那亚 = 热拿亚 都灵 = 拖连奴 AC米兰 = AC米兰 博洛尼亚 = 博洛尼亚

佩斯卡拉 = 比斯卡拉 乌迪内斯 = 乌甸尼斯 帕尔马 = 帕尔马 切沃 = 切禾

巴勒莫 = 巴勒莫 亚特兰大 = 亚特兰大 卡利亚里 = 卡利亚里 锡耶纳 = 锡耶纳

--德甲--

拜仁慕尼黑 = 拜仁慕尼黑 法兰克福 = 法兰克福 沙尔克04 = 史浩克04 多特蒙德 = 多蒙特

汉诺威96 = 汉诺威 勒沃库森 = 利华古逊 杜塞尔多夫 = 杜斯多夫 汉堡 = 汉堡

美因茨 = 缅恩斯 门兴格拉德巴赫 = 慕逊加帕 弗赖堡 = 费雷堡 云达不莱梅 = 云达不莱梅

霍芬海姆 = 贺芬咸 纽伦堡 = 纽伦堡 斯图加特 = 史特加 奥格斯堡 = 奥格斯堡

沃尔夫斯堡 = 禾夫斯堡 菲尔特 = 格雷特霍夫

--西甲--

巴塞罗那 = 巴斯隆拿 马德里竞技 = 马德里体育会 马拉加 = 马拉加 皇家贝蒂斯 = 皇家贝迪斯

皇家马德里 = 皇家马德里 马洛卡 = 马略卡 塞维利亚 = 西维尔 瓦拉多利德 = 华拉度列

赫塔菲 = 加泰 巴列卡诺 = 华列简奴 莱万特 = 利云特 塞尔塔 = 切尔达

皇家社会 = 皇家苏斯达 巴伦西亚 = 华伦西亚 格拉那达 = 格兰纳达 萨拉戈萨 = 萨拉戈萨

毕尔巴鄂竞技 = 毕尔包 拉科鲁尼亚 = 拉科鲁尼亚 奥萨苏纳 = 奥沙辛拿 西班牙人 = 爱斯宾奴

欧洲顶级足球联赛,为什么有的叫“超”,如英超,土超,而有的叫“甲”,如德甲、西甲、意甲,

最佳答案这是中国人翻译的问题,名字里带Premier和Super的联赛都译作超级联赛。

比方说:

英超Premier League

希腊超Superleague Greece

苏超Scottish Premier League

丹麦超Danish Superliga

爱尔兰超League of Ireland Premier Division

俄超Russian Premier League

瑞士超Swiss Super League

土超Süper Lig

葡超Primeira Liga

以色列超Israeli Premier League

西甲 与 德甲 所有球队的队名粤语译音

最佳答案德甲:

拜仁慕尼黑——拜仁慕尼黑

沙尔克04———史浩克零四

斯图加特———史特加

云达不莱梅——云达不莱梅

柏林赫塔———哈化柏林

汉堡—————汉堡

勒沃库森———利华古逊

多特蒙德———多蒙特

沃尔夫斯堡——沃尔夫斯堡

凯泽斯劳滕——凯沙罗顿

汉诺威————汉诺威

比勒费尔德——比勒费尔德

纽伦堡————纽伦堡

美因茨————缅恩斯

门兴格拉德巴—慕逊加柏

波鸿—————波琴

罗斯托克———罗斯托克

弗雷堡————费雷堡

西甲:

巴塞罗那———巴塞隆拿

皇家马德里——皇家马德里

塞维利亚———西维尔

比利亚雷亚尔—维拉利尔

皇家贝蒂斯——贝迪斯

西班牙人———爱斯宾奴

瓦伦西亚———华伦西亚

马德里竞技——马德里体育会

拉科鲁尼亚——拉科鲁尼亚

毕尔巴鄂竞技—毕尔包

萨拉戈萨———萨拉戈萨

皇家社会———皇家苏斯达

加泰—————加泰

马拉加————马拉加

利云特————利云特

奥萨苏纳———奥沙辛拿

桑坦德竞技——桑坦德

马洛卡————马略卡

阿尔巴塞特——阿尔巴塞特

纽曼西亚———纽文西亚

希望可以帮到你,(你系眯广州人啊?系既话比多D悬赏分啦)

今天的内容先分享到这里了,读完本文《西甲球队广州话翻译》之后,是否是您想找的答案呢?想要了解更多,敬请关注www.zuqiumeng.cn,您的关注是给小编最大的鼓励。