(西班牙足球明星)西班牙足球明星被中国球迷称为小法
今天运困体育就给我们广大朋友来聊聊西班牙足球明星,希望能帮助到您找到想要的答案。
- 1、西班牙国家足球队10号姓名是什么
- 2、有哪些足球明星的名字被翻译成中文后,读起来很尴尬?
- 3、阿森纳的球迷还不了解小法是出自巴萨,他要回归,是自然的,为什么还一直骂个不停
- 4、cesc是什么意思啊?
- 5、为什么法布雷加斯在中国比任何一个西班牙人都受欢迎?
本文目录导航:
西班牙国家足球队10号姓名是什么
卡西利亚斯1
雷纳23
阿尔比奥尔2
皮克3
普约尔5
卡普德维拉11
拉莫斯15
阿贝罗亚17
伊涅斯塔6
哈维8
法布雷加斯10
阿隆索14
布斯克茨16
席尔瓦21
纳瓦斯22
比利亚7
托雷斯9
佩德罗18
略伦特19
很明显 法布雷加斯。
有哪些足球明星的名字被翻译成中文后,读起来很尴尬?
很多外国足球球星的名字翻译成中文很有特点,比如曼联新星Greenwood,翻译成中文是格林伍德,因为Greenwood的汉语就是绿色木头的意思,因此在中国,球迷们给他起了个“青木球王”的外号,青木的叫法确实比格林伍德更加文艺,更加让人方便记忆。
当然也有很多球星的名字音译过来后,会让人感觉有点尴尬,下面我们就来盘点一些,其他的请各位一起补充:
一、大家最熟悉的现役最伟大的球员之一Messi,音译过来是“梅西”,但是在中文里还可以叫做“没戏”。对于看足球的人来说,这没有什么,但是对于不看足球的人来说就很容易闹出笑话。记得一个朋友曾经给他的女友介绍梅西时,他的女友就把梅西误认为“没戏”,闹出了不小的笑话。
虽然梅西被戏称“没戏”,但绿茵场上的梅西绝对有戏,他是当今足坛最出色的前锋,他跟随巴塞罗那获得过六冠王的伟业,只要梅西在场上,巴萨就是最强大的球队,其他球队大概率会没戏。
二、意大利前锋zaza,音译过来是“扎扎”,但是很多人会认为是“渣渣”,如果是后者,则意思完全不一样,在中文中就是“不好的人”的意思,所以,叫“渣渣”让人很尴尬。
其实扎扎是意大利出色的前锋,他在意甲联赛一共出场过88次,打进了25球粒进球,并且跟随尤文图斯获得了15-16赛季的意甲联赛冠军和意大利杯冠军;后来转战西甲联赛,加盟瓦伦西亚俱乐部,在17-18赛季,扎扎一共出场33次,打进13球,助攻2次。而在意大利国家队,扎扎随队参加了2016年欧洲杯,表现出色。在国家队,扎扎一共出场16次,打进1球。
扎扎其实一点也不“渣”,他的感情生活并没有太多绯闻。他的女友是一名意大利知名时尚博主,在他罚丢点球之后,其女友还专门在社交平台上发文维护扎扎,可见当时女友对于扎扎绝对是真爱。不过2018年传出两人和平分手,此后基本也没有什么其他感情消息了。
3.巴西科林蒂安俱乐部曾经的右后卫jiba,音译过来是“吉巴”,但是作为中国人很容易理解歪了,确实非常让人尴尬。
虽然吉巴不是很出名,在足坛并不为太多人知晓,但是他其实曾是巴西最为出色的右后卫之一,他在为科林蒂安效力期间,随队拿过巴甲以及巴西超级杯的冠军,退役后走上教练生涯,也做得不错。
其实,足坛还有很多球员的名字音译过来比较尴尬,只是大家相对来说不会特别在意,还是会翻译成比较容易接受的名字,比如布拉西,拉梅拉,梅拉,音译过来后与上厕所的词语非常接近,“不拉稀”、“拉没拉”、“没拉”,的确很让人尴尬。
但是熟悉足球的人都不会这样去理解,这些名字的尴尬只是不了解足球的人的一种闲聊笑谈罢了,因为爱足球,所以更会尊敬这些球员,在真正的足球界,是不会觉得尴尬的,名字就是名字,与音译的中文意思并无关联。
所以我还是期望大家尊敬的去称呼这些球员的名字,虽然有一些名字会让人有其他理解,但还是不要真的这样去调侃球员。
阿森纳的球迷还不了解小法是出自巴萨,他要回归,是自然的,为什么还一直骂个不停
事情不能说的这么简单,阿森纳的球迷骂的不是小法,小法的确出自巴萨的青训营,退一步说,就算小法不是出自巴萨,面对年年四大皆空的结局,想要跳槽也是可以理解的,毕竟人往高处走嘛,当初亨利转会的时候,你听见阿森纳球迷骂了吗?但这次事情之所以搞成这样,阿森纳球迷其实骂的是巴萨行为,堂堂一家豪门俱乐部想要买球员通过俱乐部之间的沟通不就行了,可他偏要搞得满城风雨,有什么话不亲自说,不对阿森纳说,偏偏要加泰罗尼亚媒体说,偏偏要皮克,梅西,哈维之流来说,似乎要给阿森纳来个四面楚歌,阿森纳好歹也是英超TOP4之一(这样的描述不夸张)巴萨这样的行为显然是阿森纳所不能容忍的,作为阿森纳的球迷,骂也就是情理中的事了。至于巴萨后来的报价3500万欧元(注意,是欧元不是英镑)这也就是一年前本泽马的转会价格,同样是87年的,但小法的实力真的在本泽马之下吗,别的不说,就说小法这几年在阿森纳这样的豪门中担当核心,年年欧冠小组赛出线,光这点本泽马就不能比,何况小法还有西班牙的户口,3500万欧元就想拿小法,真当阿森纳高层是傻子啊。
说到这里,巴萨的人又要拿小法出自巴萨来说事,更有甚者说小法是阿森纳偷走的,首先,对于这一桩转会,从现有的资料中看不出阿森纳有任何占巴萨便宜的做法,为了小法,阿森纳付出的代价是225万英镑,这其中现金有几十万,剩下的部分是通过租借球员的方式完成的,你知道的租借是谁吗,是今年世界杯亚军荷兰队的队长范布隆克霍斯特,而他对巴萨也的确做出了重要的贡献,要忘了,小法当时只有16岁!单凭这点巴萨方面就不该以“阿森纳拐走小法”刁难阿森纳。再说,要是当时小法没有来到阿森纳,而是留在巴萨,能有今天的实力和成就吗,看看佩德罗,布次克次都是和小法一个年龄段的球员,熬到最近两年才出头,再仔细看看,他两一个是前锋,一个是防守型中场,前者在埃托奥走了之后才出了头,后者挤走了图雷,他两属于有位置可打,反观小法位置和哈维重合,他要是留在这等个主力的位置,那得等到什么时候啊,反正最近是出不了头的了,而正是到了阿森纳,他才有球可踢,温格为了培养他,把队长维埃拉都卖了,巴萨能做到吗,看看多斯桑托斯,巴萨可没有为了培养他而卖了小罗,倒是逼得他出走,单是这笔培养费岂是巴萨用钱能付的起的?
其他的倒也没什么,谁见了别人的好东西不动心啊,关键是巴萨的做法不厚道,甚至是在侮辱阿森纳,这样的做法和3500万欧元的出价不得不让阿森纳的球迷想到“我家的镇宅之宝在巴萨眼里还不如皇马3500万的废柴”,有了这样的想法,骂巴萨也就不奇怪了。
cesc是什么意思啊?
弗朗西斯科 · 法布雷加斯粤语名:费比加斯星座:金牛座昵称:塞斯克(Cesc)、小法、F4、法宝、法队、法布、茸茸、囧法、法囧
弗朗西斯科·法布雷加斯(Francesc Fabregas Soler,1987年5月4日-),西班牙籍足球运动员,现时效力英超俱乐部阿森纳,司职组织型中场。法布雷加斯是西班牙U18国家队的主力中场。在世青赛上被评为最佳球员同时还获得金靴奖。2008年11月24日,法布雷加斯被任命为阿森纳的新任队长,成为英超史上最年轻的队长之一。2010年6月,法布雷加斯代表西班牙国家男子足球队出征2010年南非世界杯,在决赛中助攻伊涅斯塔绝杀荷兰,法布雷加斯和队友们第一次在世界杯举起大力神杯。
希望有帮到你!
为什么法布雷加斯在中国比任何一个西班牙人都受欢迎?
我觉得是因为小法他 很真实
他不像卡卡那样给人完美的感觉
所以一旦喜欢就不会更改 正是他某些不完美的地方会吸引我们 会让我们认识一个真实的法
会打架 会骂人 会在逛街的时候紧紧搂着他女朋友 会扔批萨 也会把小老虎抱的紧紧的 再对费迪南德说脏话 对教授尊敬有加 而去和口才最好的穆里尼奥打嘴仗
总之小法是最真实的 就像在我们周围 和我们周围的人一样 所以才那么受欢迎
今天的内容先分享到这里了,读完本文《(西班牙足球明星)西班牙足球明星被中国球迷称为小法》之后,是否是您想找的答案呢?想要了解更多,敬请关注www.zuqiumeng.cn,您的关注是给小编最大的鼓励。
本文来自网络,不代表本站立场,转载请注明出处:https://www.zuqiumeng.cn/wenda/994059.html